adjective
English to Arabic Dictionary

literal Meaning in Arabic (literal المعنى بالعربية)

حرفي
مرادفات:دقيقأمين
حرفي in English:literal
IPA:ħarˈfijj
Phonetic:حَرْفِيّ
Plural: literals
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة literal بالعربية هو حرفي. (يأخذ الكلمات بمعناها المعتاد أو الأساسي دون مجاز أو استعارة.)

Definitions of Literal

  1. 1
    adjective
    حرفي

    Taking words in their usual or most basic sense without metaphor or allegory.

    يأخذ الكلمات بمعناها المعتاد أو الأساسي دون مجاز أو استعارة.

  2. 2
    adjective
    حرفي

    Exactly true or accurate; without exaggeration.

    صحيح أو دقيق تمامًا؛ بدون مبالغة.

Example Sentences

casual

“The literal meaning of 'kick the bucket' is not to actually kick a bucket.”

المعنى الحرفي لعبارة 'ركل الدلو' ليس ركل دلو فعليًا.

formal

“He gave a literal translation of the poem.”

لقد قدم ترجمة حرفية للقصيدة.

casual

“Her description of the event was so literal that it felt like I was there.”

كان وصفها للحدث حرفيًا لدرجة شعرت وكأنني كنت هناك.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

حرفيدقيقأمين

In English:

exactpreciseactualverbatimword-for-word

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

مجازياستعاريمبالغ فيه

In English:

figurativemetaphoricalsymbolicabstract

Inflected Word Forms

nounliterality
adverbliterally