adjective · verb
English to Arabic Dictionary

lodged Meaning in Arabic (lodged المعنى بالعربية)

adjectiveمُعَلَّق
verbقُدِّمَ, أُسْكِنَ
مُعَلَّق in English:lodged
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة lodged بالعربية هو مُعَلَّق, قُدِّمَ, أُسْكِنَ. (يصف شيئًا أصبح ثابتًا أو مغروسًا بإحكام في مكان ما.)

Definitions of Lodged

  1. 1
    adjective
    مُعَلَّق

    Describes something that has become firmly fixed or embedded in a place.

    يصف شيئًا أصبح ثابتًا أو مغروسًا بإحكام في مكان ما.

  2. 2
    verb(formal)
    قُدِّمَ

    Refers to a formal complaint, claim, or appeal that has been presented to an authority.

    يشير إلى شكوى رسمية أو مطالبة أو استئناف تم تقديمه إلى سلطة.

  3. 3
    verb
    أُسْكِنَ

    Indicates that someone was provided with temporary accommodation or a place to stay.

    يشير إلى أنه تم توفير إقامة مؤقتة لشخص ما أو مكان للإقامة.

Example Sentences

business

“A formal complaint was lodged against the company.”

قُدِّمَت شكوى رسمية ضد الشركة.

casual

“The bullet was lodged deep in the tree trunk.”

كانت الرصاصة مُعَلَّقة بعمق في جذع الشجرة.

formal

“The refugees were lodged in temporary shelters.”

أُسْكِنَ اللاجئون في ملاجئ مؤقتة.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

withdrawnretracted

Inflected Word Forms

infinitivelodge
third person singularlodges
present participlelodging
plurallodgings
agent nounlodger