noun
English to Arabic Dictionary

modesty Meaning in Arabic (modesty المعنى بالعربية)

تواضع, حشمة
تواضع in English:modesty
Phonetic:تَوَاضُع
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة modesty بالعربية هو تواضع, حشمة. (صفة التواضع وعدم الإعجاب المفرط بالنفس أو بالإنجازات.)

Definitions of Modesty

  1. 1
    noun
    تواضع

    The quality of being humble and not thinking too highly of oneself or one's achievements.

    صفة التواضع وعدم الإعجاب المفرط بالنفس أو بالإنجازات.

  2. 2
    noun
    حشمة

    Behavior, manner, or appearance intended to avoid impropriety or indecency, especially regarding sexual matters.

    السلوك أو المظهر الذي يهدف إلى تجنب عدم اللياقة أو الفحش، خاصة فيما يتعلق بالأمور الجنسية.

Example Sentences

“Her modesty prevented her from boasting about her achievements.”

حَجَزَ تَوَاضُعُهَا عَنْ التَّبَاهِي بِإِنْجَازَاتِهَا.

“He accepted the award with grace and modesty.”

قَبِلَ الجَائِزَةَ بِأَنَاقَةٍ وَتَوَاضُعٍ.

“The dress code emphasized modesty in attire.”

أَكَّدَتْ قَوَاعِدُ اللِّبَاسِ عَلَى الحِشْمَةِ فِي المَلْبَسِ.

Synonyms (مرادفات)

In English:

humilityreserveunpretentiousness

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

adjectivemodest
adverbmodestly