obsession Meaning in Arabic (obsession المعنى بالعربية)

noun
هَوَس, فِكْرَة مُلِحَّة, شُغْل شَاغِل, انْغِمَاس
مرادفات:شَغَفوَلَع
هَوَس in English:obsession
IPA:ˈha.was
Plural: obsessions
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Obsession بالعربية هو هَوَس, فِكْرَة مُلِحَّة, شُغْل شَاغِل, انْغِمَاس. (الهَوَس هو فكرة أو فكرة مُلِحَّة، مُتَدَخِّلَة، وغير مرغوب فيها تسبب القلق أو الضيق.)

Definitions of Obsession

  1. 1فِكْرَة مُلِحَّةnoun

    An obsession is a persistent, intrusive, and unwanted thought or idea that causes anxiety or distress.

    الهَوَس هو فكرة أو فكرة مُلِحَّة، مُتَدَخِّلَة، وغير مرغوب فيها تسبب القلق أو الضيق.
  2. 2شُغْل شَاغِلnoun

    It can also refer to an idea or thought that continually preoccupies or intrudes on a person's mind.

    يمكن أن يشير أيضًا إلى فكرة أو فكرة تشغل بال الشخص باستمرار أو تتدخل في عقله.
  3. 3انْغِمَاسnoun

    Furthermore, an obsession can be an activity or interest that someone is completely engrossed in.

    علاوة على ذلك، يمكن أن يكون الهَوَس نشاطًا أو اهتمامًا ينغمس فيه شخص ما تمامًا.

Example Sentences

“His obsession with cleanliness made him wash his hands dozens of times a day.”

هَوَسُهُ بالنَّظَافَة جعله يغسل يديه عشرات المرات في اليوم.

“Learning new languages has become her latest obsession.”

أصبح تعلم لغات جديدة هَوَسَها الأخير.

“The detective's obsession with the case led him to uncover the truth.”

هَوَسُ المحقق بالقضية دفعه لكشف الحقيقة.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

هَوَسشَغَفوَلَع

In English:

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

لامُبَالَاةتَجَاهُل

In English:

indifferencedisinterestapathydetachment

Inflected Word Forms

adjectiveobsessive
adjectiveobsessed
adverbobsessively

Phrases & Idiomatic Expressions

have an obsession withcollocation

To be extremely preoccupied or intensely interested in something.

a healthy obsessionexpression

An intense interest or dedication that is not harmful or destructive.

border on obsessionexpression

To be very close to becoming an unhealthy or excessive preoccupation.

Frequently Asked Questions: Obsession in Arabic

What is the meaning of Obsession in Arabic?▼
معنى كلمة Obsession بالعربية هو هَوَس, فِكْرَة مُلِحَّة, شُغْل شَاغِل, انْغِمَاس. (الهَوَس هو فكرة أو فكرة مُلِحَّة، مُتَدَخِّلَة، وغير مرغوب فيها تسبب القلق أو الضيق.)
How do you translate 'Obsession' to Arabic?▼
'Obsession' translates to 'هَوَس' in Arabic. معنى كلمة Obsession بالعربية هو هَوَس, فِكْرَة مُلِحَّة, شُغْل شَاغِل, انْغِمَاس. (الهَوَس هو فكرة أو فكرة مُلِحَّة، مُتَدَخِّلَة، وغير مرغوب فيها تسبب القلق أو الضيق.)
What is 'هَوَس' called in English?▼
'هَوَس' in English is called "Obsession". Obsession refers to: الهَوَس هو فكرة أو فكرة مُلِحَّة، مُتَدَخِّلَة، وغير مرغوب فيها تسبب القلق أو الضيق.
How do you pronounce 'Obsession' and 'هَوَس'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Obsession' (IPA: /ˈha.was/) and native Arabic audio speech for 'هَوَس' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Obsession in Arabic?▼
English: "His obsession with cleanliness made him wash his hands dozens of times a day." | Arabic: "هَوَسُهُ بالنَّظَافَة جعله يغسل يديه عشرات المرات في اليوم."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages:

Obsession Meaning in Arabic | هَوَس Translation - DictBridge