DictBridge Dictionary
Topic: Daily Routine ActivitiesWord 36 of 68
verb
English to Arabic Dictionary

organize Meaning in Arabic (organize المعنى بالعربية)

نظّم, رتّب, شكّل
مرادفات:نسّقأعدّ
نظّم in English:organize
IPA:ˈnaðˤ.ðˤam.a
Phonetic:نَظَّمَ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة organize بالعربية هو نظّم, رتّب, شكّل. (ترتيب شيء ما بشكل منهجي؛ وضع الأشياء في ترتيب صحيح أو منهجي.)

Definitions of Organize

  1. 1
    verb
    رتّب

    To arrange something systematically; to put things into a proper or methodical order.

    ترتيب شيء ما بشكل منهجي؛ وضع الأشياء في ترتيب صحيح أو منهجي.

  2. 2
    verb
    نظّم

    To plan and make arrangements for an event or activity.

    التخطيط ووضع الترتيبات لحدث أو نشاط.

  3. 3
    verb
    شكّل

    To form into a structured whole; to establish or set up a group or system.

    التكوين في كل منظم؛ إنشاء أو تأسيس مجموعة أو نظام.

Example Sentences

“We need to organize the files by date.”

نحتاج إلى تنظيم الملفات حسب التاريخ.

“She helped to organize the charity event.”

ساعدت في تنظيم الحدث الخيري.

“The workers decided to organize a union.”

قرر العمال تنظيم نقابة.

Topics & Categories

Topic & Explore
All 45+ Topics
Daily Routine ActivitiesWord TopicBusiness & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingView All Topics (45+)

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

رتّبنسّقأعدّ

In English:

arrangesystematizecoordinateplanset up

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

بعثرأفسد

In English:

disorganizedisordermess up

Inflected Word Forms

third person singularorganizes
past participleorganized
present participleorganizing
nounorganization
agent nounorganizer

Phrases & Idiomatic Expressions

organize one's thoughtsexpression

To arrange one's ideas clearly and logically.

organize a protestcollocation

To plan and carry out a public demonstration or objection.

Alphabetical:organizations•organized