What is 'دفع' called in English?

'دفع' in English is called "Pushing". Pushing refers to: عملية تطبيق قوة على جسم أو شخص لتحريكه بعيدًا عن النفس أو إلى الأمام.

How do you pronounce 'Pushing' and 'دفع'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Pushing' and native Arabic audio speech for 'دفع' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Pushing in Arabic?

English: "He was pushing the heavy cart up the hill." | Arabic: "كان يدفع العربة الثقيلة إلى أعلى التل."

verb · adjective

English to Arabic Dictionary

pushing Meaning in Arabic (pushing المعنى بالعربية)

verbدفع, ترويج

adjectiveيقترب من

مرادفات:حَثّإلحاح

دفع in English:pushing

IPA:ˈdafʕ

Phonetic:دَفْع

Plural: pushes

Gender:مذكر

Quick Answer • ملخص

معنى كلمة pushing بالعربية هو دفع, ترويج, يقترب من. (عملية تطبيق قوة على جسم أو شخص لتحريكه بعيدًا عن النفس أو إلى الأمام.)

Definitions of Pushing

1
verb
دفع
The act of applying force to an object or person in order to move them away from oneself or to move them forward.
عملية تطبيق قوة على جسم أو شخص لتحريكه بعيدًا عن النفس أو إلى الأمام.
2
verb
ترويج
The act of promoting or advocating for an idea, product, or agenda with great effort and persistence.
عملية الترويج لفكرة أو منتج أو أجندة أو الدفاع عنها بجهد كبير ومثابرة.
3
adjective
يقترب من
Approaching a specified age or limit, often indicating that one is nearly at that point.
الاقتراب من عمر أو حد معين، وغالبًا ما يشير إلى أن الشخص على وشك الوصول إلى تلك النقطة.

Example Sentences

“He was pushing the heavy cart up the hill.”

كان يدفع العربة الثقيلة إلى أعلى التل.

“The company is pushing a new line of products.”

الشركة تروج لخط جديد من المنتجات.

“She's pushing forty now.”

إنها تقترب من الأربعين الآن.

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

حَثّإلحاحترويج

In English:

shovingpropellingdriving promoting urging

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

سحبتراجع

In English:

pulling drawing dragging

Inflected Word Forms

infinitivepush

third person singularpushes

past tensepushed

agent nounpusher

adjectivepushy

Phrases & Idiomatic Expressions

push one's luckidiom

To take a risk that might result in failure or harm, especially after a period of success.

push the envelopeidiom

To go beyond the usual or normal limits; to innovate or extend boundaries.

push for somethingphrasal_verb

To make a determined effort to achieve something.