noun
English to Arabic Dictionary

shackles Meaning in Arabic (shackles المعنى بالعربية)

أغلال, قيود
مرادفات:أصفادسلاسل
أغلال in English:shackles
Phonetic:أَغْلال
Plural: shackles
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة shackles بالعربية هو أغلال, قيود. (قيود عبارة عن زوج من الأصفاد متصلة بسلسلة، تُستخدم لربط معصمي أو كاحلي السجين معًا.)

Definitions of Shackles

  1. 1
    noun
    قيود

    Shackles are a pair of fetters connected by a chain, used to fasten a prisoner's wrists or ankles together.

    قيود عبارة عن زوج من الأصفاد متصلة بسلسلة، تُستخدم لربط معصمي أو كاحلي السجين معًا.

  2. 2
    noun
    قيود

    Shackles can also refer to something that restricts freedom of action or thought, often in a metaphorical sense.

    يمكن أن تشير الأغلال أيضًا إلى شيء يقيد حرية العمل أو الفكر، غالبًا بمعنى مجازي.

Example Sentences

“The prisoner was led away in heavy shackles.”

تم اقتياد السجين بعيدًا وهو مقيد بأغلال ثقيلة.

“She felt trapped by the shackles of her responsibilities.”

شعرت بأنها محاصرة بقيود مسؤولياتها.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

قيودأصفادسلاسل

In English:

fetterschainsmanacles

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

حريةتحرر

Inflected Word Forms

infinitiveshackle
past tenseshackled
present participleshackling
nounshackle

Phrases & Idiomatic Expressions

throw off the shacklesidiom

To free oneself from restrictions, oppression, or limitations.