verb
English to Arabic Dictionary

strangle Meaning in Arabic (strangle المعنى بالعربية)

يخنُق, يُعيق
يخنُق in English:strangle
IPA:ˈjɑxnʊq
Phonetic:يَخْنُق
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة strangle بالعربية هو يخنُق, يُعيق. (قتل شخص أو حيوان عن طريق الضغط على حلقه بإحكام، مما يمنعه من التنفس.)

Definitions of Strangle

  1. 1
    verb
    يخنُق

    To kill a person or animal by squeezing their throat tightly, preventing them from breathing.

    قتل شخص أو حيوان عن طريق الضغط على حلقه بإحكام، مما يمنعه من التنفس.

  2. 2
    verb
    يُعيق

    To prevent something from developing or succeeding by restricting it severely.

    منع شيء من التطور أو النجاح عن طريق تقييده بشدة.

Example Sentences

“The police arrested the suspect for attempting to strangle his neighbor.”

ألقت الشرطة القبض على المشتبه به لمحاولته خنق جاره.

“Excessive bureaucracy can strangle innovation in a company.”

يمكن للبيروقراطية المفرطة أن تخنق الابتكار في الشركة.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

يخنقيُقَيِّديُحْصِر

In English:

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

يُحرِّريُطلِق

In English:

Inflected Word Forms

third person singularstrangles
past tensestrangled
present participlestrangling
nounstranglehold
agent nounstrangler

Phrases & Idiomatic Expressions

strangleholdidiom

A powerful and restrictive grip or control over someone or something.