strapped Meaning in Arabic (strapped المعنى بالعربية)

adjective · verb
adjective
مقيد, معدم, مسلح
verb
مقيد
مقيد in English:strapped
Phonetic:مُقَيَّد
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Strapped بالعربية هو مقيد, معدم, مسلح. (يصف حالة عدم امتلاك الكثير من المال، غالبًا بشكل مؤقت، ويستخدم عادة في عبارة 'معدم للنقود'.)

Definitions of Strapped

  1. 1معدمadjective(informal)

    Describing a state of having very little money, often temporarily, typically used in the phrase 'strapped for cash'.

    يصف حالة عدم امتلاك الكثير من المال، غالبًا بشكل مؤقت، ويستخدم عادة في عبارة 'معدم للنقود'.
  2. 2مقيدverb

    Referring to something that has been fastened or secured with a strap or straps.

    يشير إلى شيء تم تثبيته أو تأمينه بحزام أو أحزمة.
  3. 3مسلحadjective(slang)

    Referring to a person who is carrying a gun or other weapon, often used in informal contexts.

    يشير إلى شخص يحمل مسدسًا أو سلاحًا آخر، وغالبًا ما يستخدم في سياقات غير رسمية.

Example Sentences

casual

“I'm a bit strapped for cash this month, so I can't afford that new gadget.”

أنا معدم قليلاً للنقود هذا الشهر، لذلك لا يمكنني تحمل تكلفة هذا الجهاز الجديد.

general

“The child was securely strapped into the car seat before the journey began.”

تم تقييد الطفل بإحكام في مقعد السيارة قبل بدء الرحلة.

informal

“He was strapped and ready for any trouble that might come his way.”

كان مسلحًا ومستعدًا لأي مشكلة قد تواجهه.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivestrap
present participlestrapping
nounstrap
adjectivestrapping

Phrases & Idiomatic Expressions

strapped for cashexpression

To have very little money, especially temporarily, and be in need of more.

strapped inphrasal_verb

To be fastened into a seat or position with a seatbelt or harness.

strapped downphrasal_verb

To be secured to a surface or object using straps.

Frequently Asked Questions: Strapped in Arabic

What is the meaning of Strapped in Arabic?▼
معنى كلمة Strapped بالعربية هو مقيد, معدم, مسلح. (يصف حالة عدم امتلاك الكثير من المال، غالبًا بشكل مؤقت، ويستخدم عادة في عبارة 'معدم للنقود'.)
How do you translate 'Strapped' to Arabic?▼
'Strapped' translates to 'مقيد' in Arabic. معنى كلمة Strapped بالعربية هو مقيد, معدم, مسلح. (يصف حالة عدم امتلاك الكثير من المال، غالبًا بشكل مؤقت، ويستخدم عادة في عبارة 'معدم للنقود'.)
What is 'مقيد' called in English?▼
'مقيد' in English is called "Strapped". Strapped refers to: يصف حالة عدم امتلاك الكثير من المال، غالبًا بشكل مؤقت، ويستخدم عادة في عبارة 'معدم للنقود'.
How do you pronounce 'Strapped' and 'مقيد'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Strapped' and native Arabic audio speech for 'مقيد' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Strapped in Arabic?▼
English: "I'm a bit strapped for cash this month, so I can't afford that new gadget." | Arabic: "أنا معدم قليلاً للنقود هذا الشهر، لذلك لا يمكنني تحمل تكلفة هذا الجهاز الجديد."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages:

Strapped Meaning in Arabic | مقيد Translation - DictBridge