DictBridge Dictionary
adjective · verb
English to Portuguese Dictionary

strapped Meaning in Portuguese (strapped significado em português)

adjectiveapertado, armado
verbamarrado
apertado in English:strapped
Phonetic:apɛʁˈtadu
Quick Answer • Resumo

O significado de strapped em português é apertado, armado, amarrado. (Descrevendo um estado de ter muito pouco dinheiro, muitas vezes temporariamente, tipicamente usado na frase 'apertado para dinheiro'.)

Definitions of Strapped

  1. 1
    adjective(informal)
    apertado

    Describing a state of having very little money, often temporarily, typically used in the phrase 'strapped for cash'.

    Descrevendo um estado de ter muito pouco dinheiro, muitas vezes temporariamente, tipicamente usado na frase 'apertado para dinheiro'.

  2. 2
    verb
    amarrado

    Referring to something that has been fastened or secured with a strap or straps.

    Referindo-se a algo que foi preso ou fixado com uma alça ou alças.

  3. 3
    adjective(slang)
    armado

    Referring to a person who is carrying a gun or other weapon, often used in informal contexts.

    Referindo-se a uma pessoa que está carregando uma arma de fogo ou outra arma, muitas vezes usado em contextos informais.

Example Sentences

casual

“I'm a bit strapped for cash this month, so I can't afford that new gadget.”

Estou um pouco apertado para dinheiro este mês, então não posso pagar por esse novo gadget.

general

“The child was securely strapped into the car seat before the journey began.”

A criança estava firmemente amarrada na cadeirinha do carro antes do início da viagem.

informal

“He was strapped and ready for any trouble that might come his way.”

Ele estava armado e pronto para qualquer problema que pudesse surgir em seu caminho.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Sinônimos)

In English:

brokepennilesshard uppoor

Antonyms (Antônimos)

In English:

wealthyrichaffluentprosperous

Inflected Word Forms

infinitivestrap
present participlestrapping
nounstrap
adjectivestrapping

Phrases & Idiomatic Expressions

strapped for cashexpression

To have very little money, especially temporarily, and be in need of more.

strapped inphrasal_verb

To be fastened into a seat or position with a seatbelt or harness.

strapped downphrasal_verb

To be secured to a surface or object using straps.