DictBridge Dictionary
adjective · verb
English to German Dictionary

strapped Meaning in German (strapped Bedeutung auf Deutsch)

adjectiveangeschnallt, pleite, bewaffnet
verbangeschnallt
angeschnallt in English:strapped
Phonetic:ˈaŋɡəˌʃnalt
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von strapped auf Deutsch ist angeschnallt, pleite, bewaffnet. (Beschreibt einen Zustand, in dem man sehr wenig Geld hat, oft vorübergehend, typischerweise in der Wendung 'strapped for cash'.)

Definitions of Strapped

  1. 1
    adjective(informal)
    pleite

    Describing a state of having very little money, often temporarily, typically used in the phrase 'strapped for cash'.

    Beschreibt einen Zustand, in dem man sehr wenig Geld hat, oft vorübergehend, typischerweise in der Wendung 'strapped for cash'.

  2. 2
    verb
    angeschnallt

    Referring to something that has been fastened or secured with a strap or straps.

    Bezieht sich auf etwas, das mit einem Riemen oder Gurten befestigt oder gesichert wurde.

  3. 3
    adjective(slang)
    bewaffnet

    Referring to a person who is carrying a gun or other weapon, often used in informal contexts.

    Bezieht sich auf eine Person, die eine Waffe oder andere Waffen trägt, oft in informellen Kontexten verwendet.

Example Sentences

casual

“I'm a bit strapped for cash this month, so I can't afford that new gadget.”

Ich bin diesen Monat etwas pleite, deshalb kann ich mir das neue Gadget nicht leisten.

general

“The child was securely strapped into the car seat before the journey began.”

Das Kind war vor Beginn der Fahrt sicher im Autositz angeschnallt.

informal

“He was strapped and ready for any trouble that might come his way.”

Er war bewaffnet und bereit für jede Schwierigkeit, die ihm begegnen könnte.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Synonyme)

In German:

pleitekassenschwachangeschnalltbefestigtbewaffnet

In English:

brokepennilesshard uppoor

Antonyms (Antonyme)

In German:

reichflüssigunbefestigtunbewaffnet

Inflected Word Forms

infinitivestrap
present participlestrapping
nounstrap
adjectivestrapping

Phrases & Idiomatic Expressions

strapped for cashexpression

To have very little money, especially temporarily, and be in need of more.

strapped inphrasal_verb

To be fastened into a seat or position with a seatbelt or harness.

strapped downphrasal_verb

To be secured to a surface or object using straps.