noun · adjective
English to Arabic Dictionary

subconscious Meaning in Arabic (subconscious المعنى بالعربية)

nounاللاوعي
adjectiveلا واعي
اللاوعي in English:subconscious
IPA:al-lā waʕy
Phonetic:أَلْلاَ وَعْي
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة subconscious بالعربية هو اللاوعي, لا واعي. (الجزء من العقل الذي لا يكون الشخص مدركًا له بالكامل ولكنه يؤثر على أفعاله ومشاعره.)

Definitions of Subconscious

  1. 1
    noun
    اللاوعي

    The part of the mind of which one is not fully aware but which influences one's actions and feelings.

    الجزء من العقل الذي لا يكون الشخص مدركًا له بالكامل ولكنه يؤثر على أفعاله ومشاعره.

  2. 2
    adjective
    لا واعي

    Relating to or denoting the part of the mind of which one is not fully aware but which influences one's actions and feelings.

    متعلق بالجزء من العقل الذي لا يكون الشخص مدركًا له بالكامل ولكنه يؤثر على أفعاله ومشاعره، أو يشير إليه.

Example Sentences

“Dreams are often a reflection of our subconscious thoughts and desires.”

غالبًا ما تكون الأحلام انعكاسًا لأفكار ورغبات عقلنا الباطن.

“He had a subconscious fear of heights, even though he never admitted it.”

كان لديه خوف لا واعي من المرتفعات، على الرغم من أنه لم يعترف به أبدًا.

“The therapist helped her explore her subconscious mind to understand her anxieties.”

ساعد المعالج النفسي في استكشاف عقلها الباطن لفهم قلقها.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

nounconsciousness
adjectiveconscious
adverbsubconsciously

Phrases & Idiomatic Expressions

subconscious mindcollocation

The part of the mind that is not fully aware but influences behavior.