threatens Meaning in Arabic (threatens المعنى بالعربية)

verb
يهدد, يعلن عن نية إلحاق الأذى أو العقاب بشخص ما, يعرض شخصًا أو شيئًا لخطر الأذى أو الضرر, يشير إلى حدث أو موقف غير مرغوب فيه وشيك
يهدد in English:threatens
Phonetic:يُهَدِّد
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Threatens بالعربية هو يهدد, يعلن عن نية إلحاق الأذى أو العقاب بشخص ما, يعرض شخصًا أو شيئًا لخطر الأذى أو الضرر, يشير إلى حدث أو موقف غير مرغوب فيه وشيك. (يعبر عن نية إلحاق الأذى أو العقاب بشخص ما.)

Definitions of Threatens

  1. 1يعلن عن نية إلحاق الأذى أو العقاب بشخص ما.verb

    To express an intention to inflict harm or punishment on someone.

    يعبر عن نية إلحاق الأذى أو العقاب بشخص ما.
  2. 2يعرض شخصًا أو شيئًا لخطر الأذى أو الضرر.verb

    To put someone or something at risk of harm or danger.

    يضع شخصًا أو شيئًا في خطر الأذى أو الضرر.
  3. 3يشير إلى حدث أو موقف غير مرغوب فيه وشيك.verb

    To indicate an impending undesirable event or situation.

    يشير إلى حدث أو موقف غير مرغوب فيه وشيك.

Example Sentences

casual

“He threatens to report them to the police.”

يهدد بالإبلاغ عنهم للشرطة.

general

“The storm threatens to cause widespread damage.”

العاصفة تهدد بالتسبب في أضرار واسعة النطاق.

general

“His health threatens to decline if he doesn't rest.”

صحته تهدد بالتدهور إذا لم يرتح.

Synonyms (مرادفات)

In English:

intimidatesmenaceswarnsbullies

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivethreaten
past tensethreatened
present participlethreatening
nounthreat
agent nounthreatener

Phrases & Idiomatic Expressions

threaten with legal actioncollocation

To warn someone that legal proceedings will be initiated against them.

threaten to quitcollocation

To state an intention to resign from a job or position.

threaten a strikecollocation

To announce the possibility of workers refusing to work as a form of protest.

Frequently Asked Questions: Threatens in Arabic

What is the meaning of Threatens in Arabic?▼
معنى كلمة Threatens بالعربية هو يهدد, يعلن عن نية إلحاق الأذى أو العقاب بشخص ما, يعرض شخصًا أو شيئًا لخطر الأذى أو الضرر, يشير إلى حدث أو موقف غير مرغوب فيه وشيك. (يعبر عن نية إلحاق الأذى أو العقاب بشخص ما.)
How do you translate 'Threatens' to Arabic?▼
'Threatens' translates to 'يهدد' in Arabic. معنى كلمة Threatens بالعربية هو يهدد, يعلن عن نية إلحاق الأذى أو العقاب بشخص ما, يعرض شخصًا أو شيئًا لخطر الأذى أو الضرر, يشير إلى حدث أو موقف غير مرغوب فيه وشيك. (يعبر عن نية إلحاق الأذى أو العقاب بشخص ما.)
What is 'يهدد' called in English?▼
'يهدد' in English is called "Threatens". Threatens refers to: يعبر عن نية إلحاق الأذى أو العقاب بشخص ما.
How do you pronounce 'Threatens' and 'يهدد'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Threatens' and native Arabic audio speech for 'يهدد' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Threatens in Arabic?▼
English: "He threatens to report them to the police." | Arabic: "يهدد بالإبلاغ عنهم للشرطة."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: