thrust Meaning in Arabic (thrust المعنى بالعربية)

verb · noun
verb
دفع, دفع بقوة
noun
دفعة قوية, الهدف الرئيسي
مرادفات:اندفاعهجومقوة
دفع in English:thrust
IPA:ˈdæfʕ
Phonetic:دَفْع
Plural: thrusts
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Thrust بالعربية هو دفع, دفع بقوة, دفعة قوية, الهدف الرئيسي. (دفع شيء أو شخص فجأة وبقوة كبيرة.)

Definitions of Thrust

  1. 1دفع بقوةverb

    To push something or someone suddenly and with great force.

    دفع شيء أو شخص فجأة وبقوة كبيرة.
  2. 2دفعة قويةnoun

    A sudden and forceful push or lunge, often with a weapon or body part.

    دفعة أو اندفاع مفاجئ وقوي، غالبًا بسلاح أو جزء من الجسم.
  3. 3الهدف الرئيسيnoun

    The principal aim or intention of an argument, policy, or plan.

    الهدف أو النية الرئيسية لحجة أو سياسة أو خطة.

Example Sentences

“He thrust the letter into her hand.”

دفع الرسالة في يدها.

“The main thrust of the government's policy is to reduce unemployment.”

الهدف الرئيسي لسياسة الحكومة هو تقليل البطالة.

“The rocket's engines provide immense thrust.”

محركات الصاروخ توفر قوة دفع هائلة.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

اندفاعهجومقوة

In English:

pushshovepropel

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

سحبتراجع

Inflected Word Forms

present participlethrusting
agent nounthruster

Phrases & Idiomatic Expressions

thrust uponphrasal_verb

To force something unwelcome on someone.

thrust forwardphrasal_verb

To push something or someone ahead with force.

Frequently Asked Questions: Thrust in Arabic

What is the meaning of Thrust in Arabic?▼
معنى كلمة Thrust بالعربية هو دفع, دفع بقوة, دفعة قوية, الهدف الرئيسي. (دفع شيء أو شخص فجأة وبقوة كبيرة.)
How do you translate 'Thrust' to Arabic?▼
'Thrust' translates to 'دفع' in Arabic. معنى كلمة Thrust بالعربية هو دفع, دفع بقوة, دفعة قوية, الهدف الرئيسي. (دفع شيء أو شخص فجأة وبقوة كبيرة.)
What is 'دفع' called in English?▼
'دفع' in English is called "Thrust". Thrust refers to: دفع شيء أو شخص فجأة وبقوة كبيرة.
How do you pronounce 'Thrust' and 'دفع'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Thrust' (IPA: /ˈdæfʕ/) and native Arabic audio speech for 'دفع' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Thrust in Arabic?▼
English: "He thrust the letter into her hand." | Arabic: "دفع الرسالة في يدها."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: