noun
English to Arabic Dictionary

trauma Meaning in Arabic (trauma المعنى بالعربية)

صدمة, صدمة نفسية, إصابة جسدية
صدمة in English:trauma
IPA:ˈsˤɑd.mɐ
Phonetic:صَدْمَة
Plural: traumas
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة trauma بالعربية هو صدمة, صدمة نفسية, إصابة جسدية. (تجربة مؤلمة أو مزعجة للغاية يمكن أن يكون لها آثار نفسية طويلة الأمد.)

Definitions of Trauma

  1. 1
    noun
    صدمة نفسية

    A deeply distressing or disturbing experience that can have long-lasting psychological effects.

    تجربة مؤلمة أو مزعجة للغاية يمكن أن يكون لها آثار نفسية طويلة الأمد.

  2. 2
    noun
    إصابة جسدية

    Physical injury, especially that caused by a sudden violent impact or force.

    إصابة جسدية، خاصة تلك التي تسببها صدمة عنيفة مفاجئة أو قوة.

Example Sentences

casual

“The accident caused him severe physical trauma.”

تسبب الحادث في إصابته بصدمة جسدية شديدة.

casual

“She sought therapy to deal with her childhood trauma.”

لجأت إلى العلاج للتعامل مع صدمة طفولتها.

casual

“Witnessing the event left her with emotional trauma.”

شكلت مشاهدة الحدث صدمة عاطفية لها.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

أذىجرح

In English:

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

راحةعلاج

Inflected Word Forms

infinitivetraumatize
past participletraumatized
present participletraumatizing
adjectivetraumatic

Phrases & Idiomatic Expressions

post-traumatic stress disordercollocation

A mental health condition triggered by experiencing or seeing a terrifying event.

emotional traumacollocation

Psychological distress caused by a deeply disturbing experience.

physical traumacollocation

Bodily injury caused by an external force.