noun
English to Arabic Dictionary

trimming Meaning in Arabic (trimming المعنى بالعربية)

تشذيب, زخرفة, تقليم, قصاصات
تشذيب in English:trimming
Phonetic:تَشْذِيب
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة trimming بالعربية هو تشذيب, زخرفة, تقليم, قصاصات. (مادة زخرفية، مثل الدانتيل أو الشريط، تُستخدم لتزيين الملابس أو العناصر الأخرى.)

Definitions of Trimming

  1. 1
    noun
    زخرفة

    Decorative material, such as lace or ribbon, used to adorn clothing or other items.

    مادة زخرفية، مثل الدانتيل أو الشريط، تُستخدم لتزيين الملابس أو العناصر الأخرى.

  2. 2
    noun
    تقليم

    The act of cutting or making something neat and tidy, especially hair or plants.

    عملية قص أو جعل شيء ما مرتبًا ومنظمًا، خاصة الشعر أو النباتات.

  3. 3
    noun
    قصاصات

    Small pieces of material removed during the process of cutting or shaping something.

    قطع صغيرة من المواد تُزال أثناء عملية القص أو التشكيل.

Example Sentences

casual

“The dress had beautiful lace trimming around the collar.”

كان الفستان مزينًا بزخرفة دانتيل جميلة حول الياقة.

casual

“He gave his hedges a good trimming to keep them neat.”

قام بتقليم شجيراته تقليمًا جيدًا للحفاظ عليها مرتبة.

business

“The tailor collected all the fabric trimmings from the floor.”

جمع الخياط جميع قصاصات القماش من الأرض.

Synonyms (مرادفات)

In English:

embellishmentadornmentornamentation

Inflected Word Forms

infinitivetrim
third person singulartrims
past participletrimmed
agent nountrimmer

Phrases & Idiomatic Expressions

trim the fatidiom

To reduce unnecessary expenses or remove superfluous parts.

trim one's sailsidiom

To adjust one's plans or behavior to suit changed circumstances.

trim the treecollocation

To decorate a Christmas tree with ornaments.