noun · verb
English to Arabic Dictionary

wire Meaning in Arabic (wire المعنى بالعربية)

nounسلك, خيط معدني رفيع
verbتوصيل بأسلاك, إرسال عبر التلغراف أو التحويل الإلكتروني
سلك in English:wire
Phonetic:سِلْك
Plural: wires
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة wire بالعربية هو سلك, خيط معدني رفيع, توصيل بأسلاك, إرسال عبر التلغراف أو التحويل الإلكتروني. (خيط معدني رفيع ومرن، عادة ما يكون معزولًا، يستخدم لتوصيل الكهرباء أو كجزء من كابل.)

Concept Illustration
Wire visual illustration - Meaning in Arabic (سلك)
Visual representation of "wire"

Definitions of Wire

  1. 1
    noun
    خيط معدني رفيع

    A thin, flexible strand of metal, typically insulated, used to conduct electricity or to form part of a cable.

    خيط معدني رفيع ومرن، عادة ما يكون معزولًا، يستخدم لتوصيل الكهرباء أو كجزء من كابل.

  2. 2
    verb
    توصيل بأسلاك

    To connect or provide with wires, especially for electrical purposes.

    توصيل أو تزويد شيء بالأسلاك، خاصة للأغراض الكهربائية.

  3. 3
    verb
    إرسال عبر التلغراف أو التحويل الإلكتروني

    To send a message or money by telegraph or electronic transfer.

    إرسال رسالة أو أموال عن طريق التلغراف أو التحويل الإلكتروني.

Example Sentences

“The electrician connected the new light fixture with a thick copper wire.”

قام الكهربائي بتوصيل تركيب الإضاءة الجديد بسلك نحاسي سميك.

“Please wire the money to my account immediately.”

يرجى إرسال الأموال إلى حسابي فورًا عبر التحويل الإلكتروني.

“Be careful not to touch the live wire.”

احذر من لمس السلك الحي.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

كابلفتيل

In English:

Inflected Word Forms

past tensewired
gerundwiring
nounwiretap
adjectivewireless

Phrases & Idiomatic Expressions

live wireidiom

An energetic and lively person.

wire transfercollocation

An electronic transfer of money from one bank account to another.

get your wires crossedidiom

To misunderstand someone or something, especially in communication.