strand Meaning in Arabic (strand المعنى بالعربية)

noun · verb
noun
خيط, خصلة, جانب
verb
يعلق
خيط in English:strand
Phonetic:خَيْط
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Strand بالعربية هو خيط, خصلة, جانب, يعلق. (طول رفيع واحد من شيء مثل الخيط أو السلك أو الشعر.)

Definitions of Strand

  1. 1خصلةnoun

    A single thin length of something such as thread, wire, or hair.

    طول رفيع واحد من شيء مثل الخيط أو السلك أو الشعر.
  2. 2يعلقverb

    To leave someone in a place from which they have no way of leaving.

    ترك شخص ما في مكان لا يمكنه مغادرته.
  3. 3جانبnoun(formal)

    An element or component of a larger whole.

    عنصر أو مكون من كل أكبر.

Example Sentences

casual

“She pulled a loose strand of hair from her face.”

سحبت خصلة شعر سائبة من وجهها.

casual

“The hikers were stranded on the mountain due to the sudden storm.”

علق المتنزهون على الجبل بسبب العاصفة المفاجئة.

formal

“There are many different strands to this complex issue.”

هناك العديد من الجوانب المختلفة لهذه القضية المعقدة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

fiberfilamentthread

Inflected Word Forms

past participlestranded
present participlestranding

Phrases & Idiomatic Expressions

be strandedcollocation

To be left in a difficult or helpless situation.

Frequently Asked Questions: Strand in Arabic

What is the meaning of Strand in Arabic?▼
معنى كلمة Strand بالعربية هو خيط, خصلة, جانب, يعلق. (طول رفيع واحد من شيء مثل الخيط أو السلك أو الشعر.)
How do you translate 'Strand' to Arabic?▼
'Strand' translates to 'خيط' in Arabic. معنى كلمة Strand بالعربية هو خيط, خصلة, جانب, يعلق. (طول رفيع واحد من شيء مثل الخيط أو السلك أو الشعر.)
What is 'خيط' called in English?▼
'خيط' in English is called "Strand". Strand refers to: طول رفيع واحد من شيء مثل الخيط أو السلك أو الشعر.
How do you pronounce 'Strand' and 'خيط'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Strand' and native Arabic audio speech for 'خيط' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Strand in Arabic?▼
English: "She pulled a loose strand of hair from her face." | Arabic: "سحبت خصلة شعر سائبة من وجهها."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: