What is 'fio' called in English?

'fio' in English is called "Strand". Strand refers to: Um único comprimento fino de algo como fio, arame ou cabelo.

How do you pronounce 'Strand' and 'fio'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Strand' and native Portuguese audio speech for 'fio' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "She pulled a loose strand of hair from her face." | Portuguese: "Ela afastou um fio de cabelo solto do rosto."

noun · verb

English to Portuguese Dictionary

nounfio, aspecto

verbdeixar encalhado

fio in English:strand

Quick Answer • Resumo

O significado de strand em português é fio, aspecto, deixar encalhado. (Um único comprimento fino de algo como fio, arame ou cabelo.)

1
noun
fio
A single thin length of something such as thread, wire, or hair.
Um único comprimento fino de algo como fio, arame ou cabelo.
2
verb
deixar encalhado
To leave someone in a place from which they have no way of leaving.
Deixar alguém em um lugar do qual não tem como sair.
3
noun(formal)
aspecto
An element or component of a larger whole.
Um elemento ou componente de um todo maior.

casual

“She pulled a loose strand of hair from her face.”

Ela afastou um fio de cabelo solto do rosto.

casual

“The hikers were stranded on the mountain due to the sudden storm.”

Os excursionistas ficaram encalhados na montanha devido à tempestade súbita.

formal

“There are many different strands to this complex issue.”

Existem muitos aspectos diferentes nesta questão complexa.

In English:

past participlestranded

present participlestranding

be strandedcollocation

To be left in a difficult or helpless situation.