How do you pronounce 'Thread' and 'fio'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Thread' and native Portuguese audio speech for 'fio' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Thread in Portuguese?

English: "She used a strong thread to sew the button back onto her coat." | Portuguese: "Ela usou um fio forte para costurar o botão de volta em seu casaco."

noun · verb

English to Portuguese Dictionary

thread Meaning in Portuguese (thread significado em português)

Q: What is 'fio' called in English?

'fio' in English is called "Thread". Thread refers to: Um fio longo e fino de material, como algodão, seda ou fibra sintética, usado para costurar, tecer ou tricotar.

nounfio, tópico

verbpassar (linha)

fio in English:thread

Phonetic:fiu

Quick Answer • Resumo

O significado de thread em português é fio, tópico, passar (linha). (Um fio longo e fino de material, como algodão, seda ou fibra sintética, usado para costurar, tecer ou tricotar.)

Definitions of Thread

1
noun
fio
A long, thin strand of material, such as cotton, silk, or synthetic fiber, used for sewing, weaving, or knitting.
Um fio longo e fino de material, como algodão, seda ou fibra sintética, usado para costurar, tecer ou tricotar.
2
verb
passar (linha)
To pass a thread or string through a narrow opening, such as the eye of a needle or through beads.
Passar um fio ou cordão por uma abertura estreita, como o buraco de uma agulha ou através de contas.
3
noun
tópico
A connected series of messages or posts on a particular topic in an online forum or social media platform.
Uma série conectada de mensagens ou postagens sobre um tópico específico em um fórum online ou plataforma de mídia social.

Example Sentences

casual

“She used a strong thread to sew the button back onto her coat.”

Ela usou um fio forte para costurar o botão de volta em seu casaco.

casual

“He carefully threaded the needle before starting to mend the torn fabric.”

Ele passou cuidadosamente a linha na agulha antes de começar a remendar o tecido rasgado.

casual

“The online discussion thread quickly grew to over a hundred replies.”

O tópico de discussão online rapidamente cresceu para mais de cem respostas.

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (Sinônimos)

In English:

fiberfilamentstrand

Inflected Word Forms

past tensethreaded

present participlethreading

agent nounthreader

adjectivethreadbare

Phrases & Idiomatic Expressions

hang by a threadidiom

To be in a very precarious or dangerous situation.

lose the threadidiom

To forget what one was talking or thinking about.

pick up the threadidiom

To resume a conversation or activity that was interrupted.