strand Meaning in French (strand signification en français)

noun · verb
noun
brin, fil
verb
échouer
Synonymes:mèchecouche
brin in English:strand
Phonetic:brɛ̃
Plural: strands
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de Strand en français est brin, fil, échouer. (Un seul mince fil de quelque chose comme du fil, du fil de fer ou des cheveux.)

Definitions of Strand

  1. 1brinnoun

    A single thin length of something such as thread, wire, or hair.

    Un seul mince fil de quelque chose comme du fil, du fil de fer ou des cheveux.
  2. 2échouerverb

    To leave someone in a place from which they have no way of leaving.

    Laisser quelqu'un dans un endroit d'où il n'a aucun moyen de partir.
  3. 3filnoun(formal)

    An element or component of a larger whole.

    Un élément ou un composant d'un tout plus grand.

Example Sentences

casual

“She pulled a loose strand of hair from her face.”

Elle a retiré une mèche de cheveux de son visage.

casual

“The hikers were stranded on the mountain due to the sudden storm.”

Les randonneurs se sont retrouvés échoués sur la montagne à cause de l'orage soudain.

formal

“There are many different strands to this complex issue.”

Il y a de nombreux fils différents dans cette question complexe.

Synonyms (Synonymes)

In French:

filmèchecouche

In English:

fiberfilamentthread

Antonyms (Antonymes)

In French:

centreessentiel

Inflected Word Forms

past participlestranded
present participlestranding

Phrases & Idiomatic Expressions

be strandedcollocation

To be left in a difficult or helpless situation.

Frequently Asked Questions: Strand in French

What is the meaning of Strand in French?▼
La signification de Strand en français est brin, fil, échouer. (Un seul mince fil de quelque chose comme du fil, du fil de fer ou des cheveux.)
How do you translate 'Strand' to French?▼
'Strand' translates to 'brin' in French. La signification de Strand en français est brin, fil, échouer. (Un seul mince fil de quelque chose comme du fil, du fil de fer ou des cheveux.)
Que signifie 'Strand' en français?▼
'Strand' se traduit par 'brin' en français. La signification de Strand en français est brin, fil, échouer. (Un seul mince fil de quelque chose comme du fil, du fil de fer ou des cheveux.)
What is 'brin' called in English?▼
'brin' in English is called "Strand". Strand refers to: Un seul mince fil de quelque chose comme du fil, du fil de fer ou des cheveux.
How do you pronounce 'Strand' and 'brin'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Strand' and native French audio speech for 'brin' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Strand in French?▼
English: "She pulled a loose strand of hair from her face." | French: "Elle a retiré une mèche de cheveux de son visage."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: