noun
English to French Dictionary

straitjacket Meaning in French (straitjacket signification en français)

camisole de force
Synonymes:confinemententraves
camisole de force in English:straitjacket
Phonetic:kamizɔl də fɔʁs
Plural: straitjackets
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de straitjacket en français est camisole de force. (Un vêtement fait d'un matériau résistant, généralement de la toile, utilisé pour maîtriser une personne violente ou atteinte de maladie mentale en lui liant étroitement les bras contre son corps.)

Definitions of Straitjacket

  1. 1
    noun
    camisole de force

    A straitjacket is a garment made of strong material, typically canvas, used to restrain a violent or mentally ill person by binding their arms tightly against their body.

    Un vêtement fait d'un matériau résistant, généralement de la toile, utilisé pour maîtriser une personne violente ou atteinte de maladie mentale en lui liant étroitement les bras contre son corps.

  2. 2
    noun
    camisole de force

    Metaphorically, a straitjacket refers to a severe restriction or set of limitations that prevents freedom of action or thought.

    Métaphoriquement, une camisole de force fait référence à une restriction sévère ou à un ensemble de limitations qui empêchent la liberté d'action ou de pensée.

Example Sentences

“The patient had to be put in a straitjacket for his own safety and the safety of others.”

Le patient a dû être mis en camisole de force pour sa propre sécurité et celle des autres.

“The new regulations act like a financial straitjacket on small businesses.”

Les nouvelles réglementations agissent comme une camisole de force financière pour les petites entreprises.

Synonyms (Synonymes)

In French:

confinemententraves

In English:

restraintconfinementrestrictionlimitationimpediment

Antonyms (Antonymes)

In French:

libertéaisance

In English:

Inflected Word Forms

past tensestraitjacketed
present participlestraitjacketing

Phrases & Idiomatic Expressions

put someone in a straitjacketexpression

To physically restrain someone with a straitjacket, or to severely restrict their freedom or actions.

a financial straitjacketcollocation

A situation where financial resources are severely limited, restricting economic activity or growth.