would Meaning in Arabic (would المعنى بالعربية)

verb
سوف, كان سيفعل, كان سيقول, هل ستفعل
سوف in English:would
Phonetic:سَوْفَ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Would بالعربية هو سوف, كان سيفعل, كان سيقول, هل ستفعل. (يُستخدم للتعبير عن موقف افتراضي أو نتيجة لحدث متخيل.)

Definitions of Would

  1. 1كان سيفعلverb

    Used to express a hypothetical situation or a consequence of an imagined event.

    يُستخدم للتعبير عن موقف افتراضي أو نتيجة لحدث متخيل.
  2. 2كان سيقولverb

    Used as the past tense of 'will' in reported speech.

    يُستخدم كصيغة الماضي من 'will' في الكلام المنقول.
  3. 3هل ستفعلverb(formal)

    Used to make a polite request or offer.

    يُستخدم لتقديم طلب مهذب أو عرض.

Example Sentences

casual

“If I won the lottery, I would travel the world.”

لو فزت باليانصيب، لسافرت حول العالم.

casual

“She said she would call me later.”

قالت إنها ستتصل بي لاحقًا.

formal

“Would you mind opening the window?”

هل تمانع في فتح النافذة؟

Phrases & Idiomatic Expressions

would ratherexpression

To prefer one thing over another.

would haveexpression

To express an unfulfilled past condition or action.

Frequently Asked Questions: Would in Arabic

What is the meaning of Would in Arabic?▼
معنى كلمة Would بالعربية هو سوف, كان سيفعل, كان سيقول, هل ستفعل. (يُستخدم للتعبير عن موقف افتراضي أو نتيجة لحدث متخيل.)
How do you translate 'Would' to Arabic?▼
'Would' translates to 'سوف' in Arabic. معنى كلمة Would بالعربية هو سوف, كان سيفعل, كان سيقول, هل ستفعل. (يُستخدم للتعبير عن موقف افتراضي أو نتيجة لحدث متخيل.)
What is 'سوف' called in English?▼
'سوف' in English is called "Would". Would refers to: يُستخدم للتعبير عن موقف افتراضي أو نتيجة لحدث متخيل.
How do you pronounce 'Would' and 'سوف'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Would' and native Arabic audio speech for 'سوف' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Would in Arabic?▼
English: "If I won the lottery, I would travel the world." | Arabic: "لو فزت باليانصيب، لسافرت حول العالم."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: