verb · adjective
English to Arabic Dictionary

reported Meaning in Arabic (reported المعنى بالعربية)

verbأُبلغ عنه, أبلغ عن
adjectiveمُبلَّغ عنه
أُبلغ عنه in English:reported
Phonetic:أُبْلِغَ عَنْهُ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة reported بالعربية هو أُبلغ عنه, أبلغ عن, مُبلَّغ عنه. (تقديم حساب أو وصف لشيء ما، غالبًا بشكل رسمي أو علني، أو تقديم شكوى رسمية بشأن حادث.)

Definitions of Reported

  1. 1
    verb
    أبلغ عن

    To give an account or description of something, often officially or publicly, or to make a formal complaint about an incident.

    تقديم حساب أو وصف لشيء ما، غالبًا بشكل رسمي أو علني، أو تقديم شكوى رسمية بشأن حادث.

  2. 2
    adjective
    مُبلَّغ عنه

    Described or stated by someone, often in a news article or official document, but not necessarily confirmed as true.

    وصف أو ذكر من قبل شخص ما، غالبًا في مقال إخباري أو وثيقة رسمية، ولكن ليس بالضرورة تأكيده على أنه صحيح.

Example Sentences

formal

“The incident was reported to the police immediately.”

تم إبلاغ الشرطة بالحادث فورًا.

business

“It was reported that the company's profits increased significantly.”

أُفيد بأن أرباح الشركة قد زادت بشكل كبير.

casual

“The reported sightings of the rare bird caused excitement among birdwatchers.”

شوهدت رؤية الطائر النادر المبلغ عنها تسببت في إثارة حماس مراقبي الطيور.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

infinitivereport
third person singularreports
present participlereporting
agent nounreporter
adjectivereportable

Phrases & Idiomatic Expressions

report for dutyphrasal_verb

To present oneself at a place of work or assignment.

report backphrasal_verb

To return to someone to give them information about something.

report sickcollocation

To inform one's employer that one is unable to work due to illness.