verb · noun
English to Bengali Dictionary

hire Meaning in Bengali (hire বাংলা অর্থ)

verbভাড়া করা, নিয়োগ করা, ভাড়া নেওয়া
nounভাড়া করা ব্যক্তি বা জিনিস
ভাড়া করা (Bhada Kara) in English:hire
Quick Answer • সংক্ষিপ্ত উত্তর

hire-এর বাংলা অর্থ হলো ভাড়া করা, নিয়োগ করা, ভাড়া নেওয়া, ভাড়া করা ব্যক্তি বা জিনিস। (কাউকে বেতন বা মজুরির বিনিময়ে কোনো কাজ বা চাকরির জন্য নিযুক্ত করা।)

Definitions of Hire

  1. 1
    verb
    নিয়োগ করা

    To employ someone for a job or task, usually for a salary or wage.

    কাউকে বেতন বা মজুরির বিনিময়ে কোনো কাজ বা চাকরির জন্য নিযুক্ত করা।

  2. 2
    verb
    ভাড়া নেওয়া

    To obtain the temporary use of something for an agreed payment.

    নির্দিষ্ট অর্থের বিনিময়ে কোনো জিনিস সাময়িকভাবে ব্যবহার করার জন্য নেওয়া।

  3. 3
    noun
    ভাড়া করা ব্যক্তি বা জিনিস

    A person or thing that has been hired.

    যাকে বা যা ভাড়া করা হয়েছে।

Example Sentences

business

“The company decided to hire new staff to expand its operations.”

কোম্পানি তার কার্যক্রম সম্প্রসারণের জন্য নতুন কর্মী নিয়োগ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

casual

“We need to hire a car for our trip next week.”

আগামী সপ্তাহের ভ্রমণের জন্য আমাদের একটি গাড়ি ভাড়া করতে হবে।

business

“He was a recent hire for the marketing department.”

তিনি বিপণন বিভাগের জন্য সম্প্রতি নিয়োগপ্রাপ্ত একজন কর্মী ছিলেন।

Synonyms (সমার্থক শব্দ)

Antonyms (বিপরীত শব্দ)

In English:

Inflected Word Forms

past tensehired
present participlehiring
agent nounhirer
adjectivepre-hire

Phrases & Idiomatic Expressions

hire outphrasal_verb

To allow someone to use something for payment.

on hireexpression

Being used for payment, typically for a temporary period.

hire purchasecollocation

A system by which one pays for an item in regular installments while having the use of it.