hire Meaning in Japanese (hire 英語 意味)

verb · noun
verb
雇う, 借りる
noun
採用者
雇う in English:hire
Phonetic:やとう
Quick Answer • 要約

Hire の日本語の意味は「雇う, 借りる, 採用者」です。 (誰かを給料や賃金で仕事や任務に就かせること。)

Definitions of Hire

  1. 1雇うverb

    To employ someone for a job or task, usually for a salary or wage.

    誰かを給料や賃金で仕事や任務に就かせること。
  2. 2借りるverb

    To obtain the temporary use of something for an agreed payment.

    合意した支払いをして、物事を一時的に使用することを得ること。
  3. 3採用者noun

    A person or thing that has been hired.

    雇われた人または物。

Example Sentences

business

“The company decided to hire new staff to expand its operations.”

その会社は事業拡大のために新しいスタッフを雇うことにした。

casual

“We need to hire a car for our trip next week.”

来週の旅行のために車を借りる必要がある。

business

“He was a recent hire for the marketing department.”

彼はマーケティング部門の最近の採用者だった。

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

past tensehired
present participlehiring
agent nounhirer
adjectivepre-hire

Phrases & Idiomatic Expressions

hire outphrasal_verb

To allow someone to use something for payment.

on hireexpression

Being used for payment, typically for a temporary period.

hire purchasecollocation

A system by which one pays for an item in regular installments while having the use of it.

Frequently Asked Questions: Hire in Japanese

What is the meaning of Hire in Japanese?▼
Hire の日本語の意味は「雇う, 借りる, 採用者」です。 (誰かを給料や賃金で仕事や任務に就かせること。)
How do you translate 'Hire' to Japanese?▼
'Hire' translates to '雇う' in Japanese. Hire の日本語の意味は「雇う, 借りる, 採用者」です。 (誰かを給料や賃金で仕事や任務に就かせること。)
What is '雇う' called in English?▼
'雇う' in English is called "Hire". Hire refers to: 誰かを給料や賃金で仕事や任務に就かせること。
How do you pronounce 'Hire' and '雇う'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hire' and native Japanese audio speech for '雇う' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hire in Japanese?▼
English: "The company decided to hire new staff to expand its operations." | Japanese: "その会社は事業拡大のために新しいスタッフを雇うことにした。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: