hire Meaning in Punjabi (hire ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ)

verb · noun
verb
ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਨਾ, ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਲੈਣਾ
noun
ਨਿਯੁਕਤੀ
ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਸ਼ਬਦ:ਭਰਤੀ ਕਰਨਾਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਦੇਣਾਨੌਕਰੀ 'ਤੇ ਰੱਖਣਾ
ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਨਾ in English:hire
IPA:nɪˈjʊkt kərˈnɑː
Plural: hires
Quick Answer • ਮੁੱਖ ਅਰਥ

Hire ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਨਾ, ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਲੈਣਾ, ਨਿਯੁਕਤੀ ਹੈ। (ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਤਨਖਾਹ ਜਾਂ ਮਜ਼ਦੂਰੀ ਲਈ ਨੌਕਰੀ ਜਾਂ ਕੰਮ ਲਈ ਰੱਖਣਾ।)

Definitions of Hire

  1. 1ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਨਾverb

    To employ someone for a job or task, usually for a salary or wage.

    ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਤਨਖਾਹ ਜਾਂ ਮਜ਼ਦੂਰੀ ਲਈ ਨੌਕਰੀ ਜਾਂ ਕੰਮ ਲਈ ਰੱਖਣਾ।
  2. 2ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਲੈਣਾverb

    To obtain the temporary use of something for an agreed payment.

    ਸਹਿਮਤ ਭੁਗਤਾਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਅਸਥਾਈ ਵਰਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ।
  3. 3ਨਿਯੁਕਤੀnoun

    A person or thing that has been hired.

    ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

Example Sentences

business

“The company decided to hire new staff to expand its operations.”

ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕਾਰਜਾਂ ਦਾ ਵਿਸਥਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਨਵੇਂ ਸਟਾਫ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।

casual

“We need to hire a car for our trip next week.”

ਸਾਨੂੰ ਅਗਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਆਪਣੀ ਯਾਤਰਾ ਲਈ ਇੱਕ ਕਾਰ ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਲੈਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

business

“He was a recent hire for the marketing department.”

ਉਹ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਵਿਭਾਗ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਨਿਯੁਕਤੀ ਸੀ।

Synonyms (ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਸ਼ਬਦ)

In Punjabi:

ਭਰਤੀ ਕਰਨਾਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਦੇਣਾਨੌਕਰੀ 'ਤੇ ਰੱਖਣਾ

Antonyms (ਵਿਰੋਧੀ ਸ਼ਬਦ)

In Punjabi:

ਬਰਖਾਸਤ ਕਰਨਾਛੁੱਟੀ ਦੇਣਾ

In English:

💡Usage & Grammar Note

The word 'hire' can be used as both a verb and a noun. In Punjabi, the verb form is 'ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਨਾ' (niyukt karna) or 'ਭਰਤੀ ਕਰਨਾ' (bharti karna), and the noun form can be 'ਨਿਯੁਕਤੀ' (niyukti) or 'ਭਰਤੀ' (bharti). The specific translation depends on the context.

Inflected Word Forms

past tensehired
present participlehiring
agent nounhirer
adjectivepre-hire

Phrases & Idiomatic Expressions

hire outphrasal_verb

To allow someone to use something for payment.

on hireexpression

Being used for payment, typically for a temporary period.

hire purchasecollocation

A system by which one pays for an item in regular installments while having the use of it.

Frequently Asked Questions: Hire in Punjabi

What is the meaning of Hire in Punjabi?▼
Hire ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਨਾ, ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਲੈਣਾ, ਨਿਯੁਕਤੀ ਹੈ। (ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਤਨਖਾਹ ਜਾਂ ਮਜ਼ਦੂਰੀ ਲਈ ਨੌਕਰੀ ਜਾਂ ਕੰਮ ਲਈ ਰੱਖਣਾ।)
How do you translate 'Hire' to Punjabi?▼
'Hire' translates to 'ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਨਾ' in Punjabi. Hire ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਨਾ, ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਲੈਣਾ, ਨਿਯੁਕਤੀ ਹੈ। (ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਤਨਖਾਹ ਜਾਂ ਮਜ਼ਦੂਰੀ ਲਈ ਨੌਕਰੀ ਜਾਂ ਕੰਮ ਲਈ ਰੱਖਣਾ।)
Hire ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?▼
Hire ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ 'ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਨਾ' ਹੈ। Hire ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਨਾ, ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਲੈਣਾ, ਨਿਯੁਕਤੀ ਹੈ। (ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਤਨਖਾਹ ਜਾਂ ਮਜ਼ਦੂਰੀ ਲਈ ਨੌਕਰੀ ਜਾਂ ਕੰਮ ਲਈ ਰੱਖਣਾ।)
What is 'ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਨਾ' called in English?▼
'ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਨਾ' in English is called "Hire". Hire refers to: ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਤਨਖਾਹ ਜਾਂ ਮਜ਼ਦੂਰੀ ਲਈ ਨੌਕਰੀ ਜਾਂ ਕੰਮ ਲਈ ਰੱਖਣਾ।
How do you pronounce 'Hire' and 'ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਨਾ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hire' (IPA: /nɪˈjʊkt kərˈnɑː/) and native Punjabi audio speech for 'ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਨਾ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hire in Punjabi?▼
English: "The company decided to hire new staff to expand its operations." | Punjabi: "ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕਾਰਜਾਂ ਦਾ ਵਿਸਥਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਨਵੇਂ ਸਟਾਫ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।"

Related Vocabulary in Punjabi

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Punjabi meanings, pronunciations, and sentence usages: