verb · noun
English to Tamil Dictionary

hire Meaning in Tamil (hire தமிழ் அர்த்தம்)

verbவேலைக்கு அமர்த்து, வாடகைக்கு எடு
nounஆள்
இணைச்சொற்கள்:நியமி
வேலைக்கு அமர்த்து in English:hire
IPA:ˈveɪləkku ˈɑːmərtt̪u
Plural: hires
Quick Answer • முக்கிய பொருள்

hire என்பதன் தமிழ் அர்த்தம் வேலைக்கு அமர்த்து, வாடகைக்கு எடு, ஆள். (ஒரு வேலை அல்லது பணிக்காக, பொதுவாக சம்பளம் அல்லது கூலிக்காக ஒருவரை வேலைக்கு எடுப்பது.)

Usage Note: The primary translation 'வேலைக்கு அமர்த்து' is a verb phrase. For the noun sense, 'ஆள்' or 'நியமனம்' can be used depending on context.

Definitions of Hire

  1. 1
    verb
    வேலைக்கு அமர்த்து

    To employ someone for a job or task, usually for a salary or wage.

    ஒரு வேலை அல்லது பணிக்காக, பொதுவாக சம்பளம் அல்லது கூலிக்காக ஒருவரை வேலைக்கு எடுப்பது.

  2. 2
    verb
    வாடகைக்கு எடு

    To obtain the temporary use of something for an agreed payment.

    ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட கட்டணத்திற்கு ஒரு பொருளை தற்காலிகமாகப் பயன்படுத்துவதைப் பெறுவது.

  3. 3
    noun
    ஆள்

    A person or thing that has been hired.

    வேலைக்கு அமர்த்தப்பட்ட நபர் அல்லது பொருள்.

Example Sentences

business

“The company decided to hire new staff to expand its operations.”

தங்கள் செயல்பாடுகளை விரிவுபடுத்துவதற்காக புதிய ஊழியர்களை வேலைக்கு அமர்த்த நிறுவனம் முடிவு செய்தது.

casual

“We need to hire a car for our trip next week.”

அடுத்த வார பயணத்திற்காக நாம் ஒரு காரை வாடகைக்கு எடுக்க வேண்டும்.

business

“He was a recent hire for the marketing department.”

அவர் சந்தைப்படுத்தல் துறைக்காக சமீபத்தில் நியமிக்கப்பட்டவர்.

Synonyms (இணைச்சொற்கள்)

In Tamil:

நியமிவாடகைக்கு எடு

Antonyms (எதிர்ச்சொற்கள்)

In Tamil:

வேலை நீக்குபணிநீக்கம் செய்

In English:

Inflected Word Forms

past tensehired
present participlehiring
agent nounhirer
adjectivepre-hire

Phrases & Idiomatic Expressions

hire outphrasal_verb

To allow someone to use something for payment.

on hireexpression

Being used for payment, typically for a temporary period.

hire purchasecollocation

A system by which one pays for an item in regular installments while having the use of it.