noun · verb
English to German Dictionary

ballast Meaning in German (ballast Bedeutung auf Deutsch)

nounBallast, Schotter
verbballastieren
Ballast in English:ballast
Phonetic:ˈbalast
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von ballast auf Deutsch ist Ballast, Schotter, ballastieren. (Schweres Material, wie Kies, Sand oder Wasser, das im Laderaum eines Schiffes oder im Boden eines Heißluftballons angebracht wird, um Stabilität zu gewährleisten.)

Definitions of Ballast

  1. 1
    noun
    Ballast

    Heavy material, such as gravel, sand, or water, placed in the hold of a ship or the base of a hot-air balloon to ensure stability.

    Schweres Material, wie Kies, Sand oder Wasser, das im Laderaum eines Schiffes oder im Boden eines Heißluftballons angebracht wird, um Stabilität zu gewährleisten.

  2. 2
    noun
    Schotter

    Gravel or crushed stone laid to form the bed of a railroad track or road, providing drainage and stability.

    Kies oder zerstoßener Stein, der als Bett für Eisenbahnschienen oder Straßen dient und für Drainage und Stabilität sorgt.

  3. 3
    verb
    ballastieren

    To provide a ship or vehicle with ballast to ensure its stability.

    Ein Schiff oder Fahrzeug mit Ballast versehen, um seine Stabilität zu gewährleisten.

Example Sentences

“The ship needed more ballast to remain stable in the rough seas.”

Das Schiff benötigte mehr Ballast, um in der rauen See stabil zu bleiben.

“New ballast was laid along the railway track to improve its foundation.”

Entlang der Eisenbahnschiene wurde neuer Schotter verlegt, um ihr Fundament zu verbessern.

“The engineers decided to ballast the bridge structure to prevent vibrations.”

Die Ingenieure beschlossen, die Brückenkonstruktion zu ballastieren, um Vibrationen zu verhindern.

Synonyms (Synonyme)

In German:

BeschwerungGewicht

Antonyms (Antonyme)

In German:

Leichtigkeit

Inflected Word Forms

past tenseballasted
present participleballasting