noun · verb
English to French Dictionary

ballast Meaning in French (ballast signification en français)

nounballast
verbballaster
Synonymes:leststabilisateur
ballast in English:ballast
Phonetic:balast
Plural: ballasts
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de ballast en français est ballast, ballaster. (Matériau lourd, tel que du gravier, du sable ou de l'eau, placé dans la cale d'un navire ou la base d'une montgolfière pour assurer la stabilité.)

Definitions of Ballast

  1. 1
    noun
    ballast

    Heavy material, such as gravel, sand, or water, placed in the hold of a ship or the base of a hot-air balloon to ensure stability.

    Matériau lourd, tel que du gravier, du sable ou de l'eau, placé dans la cale d'un navire ou la base d'une montgolfière pour assurer la stabilité.

  2. 2
    noun
    ballast

    Gravel or crushed stone laid to form the bed of a railroad track or road, providing drainage and stability.

    Gravier ou pierre concassée posé pour former le lit d'une voie ferrée ou d'une route, assurant le drainage et la stabilité.

  3. 3
    verb
    ballaster

    To provide a ship or vehicle with ballast to ensure its stability.

    Fournir un navire ou un véhicule avec du ballast pour assurer sa stabilité.

Example Sentences

“The ship needed more ballast to remain stable in the rough seas.”

Le navire avait besoin de plus de ballast pour rester stable dans la mer agitée.

“New ballast was laid along the railway track to improve its foundation.”

Du nouveau ballast a été posé le long de la voie ferrée pour améliorer sa fondation.

“The engineers decided to ballast the bridge structure to prevent vibrations.”

Les ingénieurs ont décidé de ballaster la structure du pont pour éviter les vibrations.

Synonyms (Synonymes)

In French:

leststabilisateur

In English:

weightstabilizercounterweight

Antonyms (Antonymes)

In French:

alléger

Inflected Word Forms

past tenseballasted
present participleballasting