ballast Meaning in Italian (ballast significato in italiano)

noun · verb
noun
zavorra
verb
zavorrare
Sinonimi:lestpeso
zavorra in English:ballast
Phonetic:zavòrra
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Ballast in italiano è zavorra, zavorrare. (Materiale pesante, come ghiaia, sabbia o acqua, posto nella stiva di una nave o nella base di una mongolfiera per garantirne la stabilità.)

Definitions of Ballast

  1. 1zavorranoun

    Heavy material, such as gravel, sand, or water, placed in the hold of a ship or the base of a hot-air balloon to ensure stability.

    Materiale pesante, come ghiaia, sabbia o acqua, posto nella stiva di una nave o nella base di una mongolfiera per garantirne la stabilità.
  2. 2zavorranoun

    Gravel or crushed stone laid to form the bed of a railroad track or road, providing drainage and stability.

    Ghiaia o pietra frantumata disposta per formare il letto di un binario ferroviario o di una strada, fornendo drenaggio e stabilità.
  3. 3zavorrareverb

    To provide a ship or vehicle with ballast to ensure its stability.

    Fornire a una nave o a un veicolo una zavorra per garantirne la stabilità.

Example Sentences

“The ship needed more ballast to remain stable in the rough seas.”

La nave aveva bisogno di più zavorra per rimanere stabile nel mare agitato.

“New ballast was laid along the railway track to improve its foundation.”

Nuova zavorra è stata posata lungo il binario ferroviario per migliorarne le fondamenta.

“The engineers decided to ballast the bridge structure to prevent vibrations.”

Gli ingegneri hanno deciso di zavorrare la struttura del ponte per prevenirne le vibrazioni.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

lestpeso

In English:

weightstabilizercounterweight

Inflected Word Forms

past tenseballasted
present participleballasting

Frequently Asked Questions: Ballast in Italian

What is the meaning of Ballast in Italian?▼
Il significato di Ballast in italiano è zavorra, zavorrare. (Materiale pesante, come ghiaia, sabbia o acqua, posto nella stiva di una nave o nella base di una mongolfiera per garantirne la stabilità.)
How do you translate 'Ballast' to Italian?▼
'Ballast' translates to 'zavorra' in Italian. Il significato di Ballast in italiano è zavorra, zavorrare. (Materiale pesante, come ghiaia, sabbia o acqua, posto nella stiva di una nave o nella base di una mongolfiera per garantirne la stabilità.)
What is 'zavorra' called in English?▼
'zavorra' in English is called "Ballast". Ballast refers to: Materiale pesante, come ghiaia, sabbia o acqua, posto nella stiva di una nave o nella base di una mongolfiera per garantirne la stabilità.
How do you pronounce 'Ballast' and 'zavorra'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Ballast' and native Italian audio speech for 'zavorra' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Ballast in Italian?▼
English: "The ship needed more ballast to remain stable in the rough seas." | Italian: "La nave aveva bisogno di più zavorra per rimanere stabile nel mare agitato."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: