noun · verb
English to German Dictionary

bond Meaning in German (bond Bedeutung auf Deutsch)

nounBindung, Verbindung, Anleihe
verbsich verbinden
Bindung in English:bond
Phonetic:ˈbɪndʊŋ
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von bond auf Deutsch ist Bindung, Verbindung, Anleihe, sich verbinden. (Eine starke Verbindung oder ein Band zwischen Menschen oder Dingen, oft basierend auf gemeinsamen Gefühlen oder Erfahrungen.)

Definitions of Bond

  1. 1
    noun
    Verbindung

    A strong connection or tie between people or things, often based on shared feelings or experiences.

    Eine starke Verbindung oder ein Band zwischen Menschen oder Dingen, oft basierend auf gemeinsamen Gefühlen oder Erfahrungen.

  2. 2
    noun
    Anleihe

    A certificate issued by a government or a public company promising to repay borrowed money at a fixed rate of interest at a specified time.

    Ein von einer Regierung oder einem öffentlichen Unternehmen ausgestelltes Wertpapier, das verspricht, geliehenes Geld zu einem festen Zinssatz zu einem bestimmten Zeitpunkt zurückzuzahlen.

  3. 3
    verb
    sich verbinden

    To develop a close relationship with someone, or to join two things together securely.

    Eine enge Beziehung zu jemandem entwickeln oder zwei Dinge sicher miteinander verbinden.

Example Sentences

“The strong bond between the siblings was evident to everyone.”

Die starke Bindung zwischen den Geschwistern war für alle offensichtlich.

“Investors often buy government bonds for their stability.”

Investoren kaufen oft Staatsanleihen wegen ihrer Stabilität.

“It took time for the new team members to bond with each other.”

Es dauerte einige Zeit, bis die neuen Teammitglieder miteinander verbunden waren.

Synonyms (Synonyme)

In German:

VerbindungBeziehungAnleihe

Antonyms (Antonyme)

In German:

TrennungLösung

Inflected Word Forms

past tensebonded
present participlebonding
nounbondage
nounbondholder

Phrases & Idiomatic Expressions

bond withphrasal_verb

To develop a close relationship or feeling of connection with someone.

in bondexpression

(Of goods) stored in a warehouse until customs duties are paid.

break the bondcollocation

To sever a connection or relationship.