noun · verb
English to Vietnamese Dictionary

bond Meaning in Vietnamese (bond nghĩa là gì)

nounliên kết, sự gắn bó, trái phiếu
verbgắn kết
liên kết in English:bond
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của bond trong tiếng Việt là liên kết, sự gắn bó, trái phiếu, gắn kết. (Sự kết nối hoặc ràng buộc chặt chẽ giữa người hoặc vật, thường dựa trên tình cảm hoặc kinh nghiệm chung.)

Definitions of Bond

  1. 1
    noun
    sự gắn bó

    A strong connection or tie between people or things, often based on shared feelings or experiences.

    Sự kết nối hoặc ràng buộc chặt chẽ giữa người hoặc vật, thường dựa trên tình cảm hoặc kinh nghiệm chung.

  2. 2
    noun
    trái phiếu

    A certificate issued by a government or a public company promising to repay borrowed money at a fixed rate of interest at a specified time.

    Giấy chứng nhận do chính phủ hoặc công ty đại chúng phát hành, hứa sẽ hoàn trả số tiền đã vay với lãi suất cố định vào một thời điểm nhất định.

  3. 3
    verb
    gắn kết

    To develop a close relationship with someone, or to join two things together securely.

    Phát triển một mối quan hệ thân thiết với ai đó, hoặc kết nối hai vật lại với nhau một cách chắc chắn.

Example Sentences

“The strong bond between the siblings was evident to everyone.”

“Investors often buy government bonds for their stability.”

“It took time for the new team members to bond with each other.”

Cần có thời gian để các thành viên mới trong nhóm gắn kết với nhau.

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

separationdisconnectionestrangement

Inflected Word Forms

past tensebonded
present participlebonding
nounbondage
nounbondholder

Phrases & Idiomatic Expressions

bond withphrasal_verb

To develop a close relationship or feeling of connection with someone.

in bondexpression

(Of goods) stored in a warehouse until customs duties are paid.

break the bondcollocation

To sever a connection or relationship.