cast Meaning in German (cast Bedeutung auf Deutsch)

verb · noun
verb
werfen, besetzen
noun
Besetzung
Synonyme:schleudernauswerfenengagieren
werfen in English:cast
Phonetic:ˈvɛʁfən
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Cast auf Deutsch ist werfen, besetzen, Besetzung. (Etwas werfen, besonders etwas Leichtes oder nicht leicht zu Haltendes, oder eine Angelschnur auswerfen.)

Definitions of Cast

  1. 1werfenverb

    To throw something, especially something light or not easily held, or to throw a fishing line.

    Etwas werfen, besonders etwas Leichtes oder nicht leicht zu Haltendes, oder eine Angelschnur auswerfen.
  2. 2besetzenverb

    To choose actors to play roles in a film, play, or other performance.

    Schauspieler für Rollen in einem Film, Theaterstück oder einer anderen Aufführung auswählen.
  3. 3Besetzungnoun

    The set of actors in a play, film, or show.

    Die Gesamtheit der Schauspieler in einem Theaterstück, Film oder einer Show.

Example Sentences

casual

“The fisherman cast his net into the sea.”

Der Fischer warf sein Netz ins Meer.

business

“The director decided to cast a new actor in the lead role.”

Der Regisseur entschied, einen neuen Schauspieler für die Hauptrolle zu besetzen.

casual

“The entire cast received a standing ovation.”

Die gesamte Besetzung erhielt stehende Ovationen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

schleudernauswerfenengagieren

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

fangeneinbehalten

In English:

Inflected Word Forms

past tensecasted
gerundcasting
agent nouncaster

Phrases & Idiomatic Expressions

cast a spellidiom

To use magic to make something happen or to influence someone.

cast a shadowcollocation

To create a shadow or to cause gloom or sadness.

cast doubtcollocation

To make something seem uncertain or questionable.

Frequently Asked Questions: Cast in German

What is the meaning of Cast in German?▼
Die Bedeutung von Cast auf Deutsch ist werfen, besetzen, Besetzung. (Etwas werfen, besonders etwas Leichtes oder nicht leicht zu Haltendes, oder eine Angelschnur auswerfen.)
How do you translate 'Cast' to German?▼
'Cast' translates to 'werfen' in German. Die Bedeutung von Cast auf Deutsch ist werfen, besetzen, Besetzung. (Etwas werfen, besonders etwas Leichtes oder nicht leicht zu Haltendes, oder eine Angelschnur auswerfen.)
Was bedeutet 'Cast' auf Deutsch?▼
'Cast' bedeutet auf Deutsch 'werfen'. Die Bedeutung von Cast auf Deutsch ist werfen, besetzen, Besetzung. (Etwas werfen, besonders etwas Leichtes oder nicht leicht zu Haltendes, oder eine Angelschnur auswerfen.)
What is 'werfen' called in English?▼
'werfen' in English is called "Cast". Cast refers to: Etwas werfen, besonders etwas Leichtes oder nicht leicht zu Haltendes, oder eine Angelschnur auswerfen.
How do you pronounce 'Cast' and 'werfen'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Cast' and native German audio speech for 'werfen' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Cast in German?▼
English: "The fisherman cast his net into the sea." | German: "Der Fischer warf sein Netz ins Meer."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: