coddle Meaning in German (coddle Bedeutung auf Deutsch)

verb
verhätscheln
verhätscheln in English:coddle
Phonetic:fɛɐ̯ˈhɛtʃl̩n
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Coddle auf Deutsch ist verhätscheln. (Jemanden mit extremer Fürsorge und Zärtlichkeit behandeln, oft in einem übermäßigen oder überfürsorglichen Maße, was seine Selbstständigkeit beeinträchtigen kann.)

Definitions of Coddle

  1. 1verhätschelnverb

    To treat someone with extreme care and tenderness, often to an excessive or overprotective degree, which may prevent them from developing self-reliance.

    Jemanden mit extremer Fürsorge und Zärtlichkeit behandeln, oft in einem übermäßigen oder überfürsorglichen Maße, was seine Selbstständigkeit beeinträchtigen kann.

Example Sentences

casual

“Parents should not coddle their children too much, as it can hinder their independence.”

Eltern sollten ihre Kinder nicht zu sehr verhätscheln, da dies ihre Unabhängigkeit behindern kann.

business

“The coach refused to coddle the new recruits, pushing them hard to improve their skills.”

Der Trainer weigerte sich, die neuen Rekruten zu verhätscheln, und forderte sie hart heraus, um ihre Fähigkeiten zu verbessern.

Synonyms (Synonyme)

In English:

Antonyms (Antonyme)

Inflected Word Forms

third person singularcoddles
past tensecoddled
present participlecoddling
agent nouncoddler

Frequently Asked Questions: Coddle in German

What is the meaning of Coddle in German?▼
Die Bedeutung von Coddle auf Deutsch ist verhätscheln. (Jemanden mit extremer Fürsorge und Zärtlichkeit behandeln, oft in einem übermäßigen oder überfürsorglichen Maße, was seine Selbstständigkeit beeinträchtigen kann.)
How do you translate 'Coddle' to German?▼
'Coddle' translates to 'verhätscheln' in German. Die Bedeutung von Coddle auf Deutsch ist verhätscheln. (Jemanden mit extremer Fürsorge und Zärtlichkeit behandeln, oft in einem übermäßigen oder überfürsorglichen Maße, was seine Selbstständigkeit beeinträchtigen kann.)
Was bedeutet 'Coddle' auf Deutsch?▼
'Coddle' bedeutet auf Deutsch 'verhätscheln'. Die Bedeutung von Coddle auf Deutsch ist verhätscheln. (Jemanden mit extremer Fürsorge und Zärtlichkeit behandeln, oft in einem übermäßigen oder überfürsorglichen Maße, was seine Selbstständigkeit beeinträchtigen kann.)
What is 'verhätscheln' called in English?▼
'verhätscheln' in English is called "Coddle". Coddle refers to: Jemanden mit extremer Fürsorge und Zärtlichkeit behandeln, oft in einem übermäßigen oder überfürsorglichen Maße, was seine Selbstständigkeit beeinträchtigen kann.
How do you pronounce 'Coddle' and 'verhätscheln'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Coddle' and native German audio speech for 'verhätscheln' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Coddle in German?▼
English: "Parents should not coddle their children too much, as it can hinder their independence." | German: "Eltern sollten ihre Kinder nicht zu sehr verhätscheln, da dies ihre Unabhängigkeit behindern kann."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages:

Coddle Meaning in German - verhätscheln | DictBridge