contain Meaning in German (contain Bedeutung auf Deutsch)

verb
enthalten, eindämmen, beinhalten
Synonyme:umfasseneinschließen
enthalten in English:contain
Phonetic:ent-HAL-ten
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Contain auf Deutsch ist enthalten, eindämmen, beinhalten. (Etwas in sich haben oder fassen, oder fähig sein, etwas zu fassen.)

Definitions of Contain

  1. 1enthaltenverb

    To have or hold something within itself, or to be capable of holding something.

    Etwas in sich haben oder fassen, oder fähig sein, etwas zu fassen.
  2. 2eindämmenverb

    To keep something harmful or undesirable under control or within limits.

    Etwas Schädliches oder Unerwünschtes unter Kontrolle oder innerhalb von Grenzen halten.
  3. 3beinhaltenverb

    To consist of or include as a part or component.

    Aus etwas bestehen oder etwas als Teil oder Komponente einschließen.

Example Sentences

“The bottle can contain up to one liter of water.”

Die Flasche kann bis zu einem Liter Wasser enthalten.

“The police tried to contain the crowd.”

Die Polizei versuchte, die Menge einzudämmen.

“This document contains all the necessary details.”

Dieses Dokument beinhaltet alle notwendigen Details.

Synonyms (Synonyme)

In German:

umfassenbeinhalteneinschließen

Antonyms (Antonyme)

In German:

freilassenentlassen

In English:

Inflected Word Forms

past participlecontained
present participlecontaining
nouncontainer
nouncontainment

Phrases & Idiomatic Expressions

contain oneselfexpression

To control one's emotions or reactions.

contain a firecollocation

To prevent a fire from spreading beyond a certain area.

Frequently Asked Questions: Contain in German

What is the meaning of Contain in German?▼
Die Bedeutung von Contain auf Deutsch ist enthalten, eindämmen, beinhalten. (Etwas in sich haben oder fassen, oder fähig sein, etwas zu fassen.)
How do you translate 'Contain' to German?▼
'Contain' translates to 'enthalten' in German. Die Bedeutung von Contain auf Deutsch ist enthalten, eindämmen, beinhalten. (Etwas in sich haben oder fassen, oder fähig sein, etwas zu fassen.)
Was bedeutet 'Contain' auf Deutsch?▼
'Contain' bedeutet auf Deutsch 'enthalten'. Die Bedeutung von Contain auf Deutsch ist enthalten, eindämmen, beinhalten. (Etwas in sich haben oder fassen, oder fähig sein, etwas zu fassen.)
What is 'enthalten' called in English?▼
'enthalten' in English is called "Contain". Contain refers to: Etwas in sich haben oder fassen, oder fähig sein, etwas zu fassen.
How do you pronounce 'Contain' and 'enthalten'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Contain' and native German audio speech for 'enthalten' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Contain in German?▼
English: "The bottle can contain up to one liter of water." | German: "Die Flasche kann bis zu einem Liter Wasser enthalten."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: