verb · noun
English to German Dictionary

flail Meaning in German (flail Bedeutung auf Deutsch)

verbfuchteln, dreschen
nounDreschflegel
Synonyme:wedelnschlagenstoßen
fuchteln in English:flail
Phonetic:ˈfʊçteln̩
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von flail auf Deutsch ist fuchteln, dreschen, Dreschflegel. (Mit Armen oder Beinen wild und unkontrolliert wedeln oder schwingen, oft in einem Zustand der Panik oder Not.)

Definitions of Flail

  1. 1
    verb
    fuchteln

    To wave or swing one's arms or legs wildly and uncontrollably, often in a state of panic or distress.

    Mit Armen oder Beinen wild und unkontrolliert wedeln oder schwingen, oft in einem Zustand der Panik oder Not.

  2. 2
    verb
    dreschen

    To beat or strike something, especially grain, with a flail or a similar tool.

    Etwas schlagen oder treffen, insbesondere Getreide, mit einem Dreschflegel oder einem ähnlichen Werkzeug.

  3. 3
    noun
    Dreschflegel

    A traditional farm tool consisting of a handle with a free-swinging stick attached, used for threshing grain.

    Ein traditionelles landwirtschaftliches Werkzeug, das aus einem Griff mit einem frei schwingenden Stock besteht, der zum Dreschen von Getreide verwendet wird.

Example Sentences

casual

“He began to flail his arms in panic when he realized he couldn't swim.”

Er begann in Panik mit den Armen zu fuchteln, als er merkte, dass er nicht schwimmen konnte.

casual

“The injured bird flailed its wings helplessly on the ground.”

Der verletzte Vogel schlug hilflos mit den Flügeln auf dem Boden.

historical

“Farmers once used a flail to separate wheat from its husks.”

Bauern benutzten einst einen Dreschflegel, um Weizen von seinen Spelzen zu trennen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

wedelnschlagenstoßen

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

ruhig bleibenstillhalten

In English:

Inflected Word Forms

past tenseflailed
present participleflailing
agent nounflailer