adjective · verb
English to German Dictionary

injured Meaning in German (injured Bedeutung auf Deutsch)

adjectiveverletzt
verbverletzt
Synonyme:verkitztgekränktbeschädigt
verletzt in English:injured
Phonetic:fɛɐˈlɛtst
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von injured auf Deutsch ist verletzt. (Körperlich verwundet, geschädigt oder beschädigt, oft durch einen Unfall oder Angriff verursacht.)

Definitions of Injured

  1. 1
    adjective
    verletzt

    Suffering from a physical wound, harm, or damage, often caused by an accident or attack.

    Körperlich verwundet, geschädigt oder beschädigt, oft durch einen Unfall oder Angriff verursacht.

  2. 2
    adjective
    verletzt

    Feeling deeply offended, hurt, or wronged emotionally, often due to harsh words or unfair treatment.

    Tief beleidigt, gekränkt oder emotional geschädigt, oft durch harte Worte oder unfaire Behandlung.

  3. 3
    verb
    verletzt

    The past participle form of the verb 'to injure', indicating that harm has been inflicted upon someone or something.

    Die Vergangenheitsform des Partizips des Verbs 'verletzen', die anzeigt, dass jemandem oder etwas Schaden zugefügt wurde.

Example Sentences

casual

“The injured hiker was rescued from the mountain.”

Der verletzte Wanderer wurde vom Berg gerettet.

casual

“She felt deeply injured by his betrayal.”

Sie fühlte sich durch seinen Verrat tief verletzt.

casual

“Several passengers were injured in the train derailment.”

Mehrere Passagiere wurden bei der Zugentgleisung verletzt.

Synonyms (Synonyme)

In German:

verkitztgekränktbeschädigt

Antonyms (Antonyme)

In German:

gesundunversehrt

Inflected Word Forms

infinitiveinjure
present participleinjuring
nouninjury
adjectiveuninjured

Phrases & Idiomatic Expressions

injured partycollocation

The person or group that has suffered harm, loss, or damage, especially in a legal context.

injured prideexpression

A feeling of hurt or humiliation caused by damage to one's self-esteem or dignity.