adjective · verb
English to Portuguese Dictionary

injured Meaning in Portuguese (injured significado em português)

adjectiveferido, ofendido
verbferido
ferido in English:injured
Quick Answer • Resumo

O significado de injured em português é ferido, ofendido. (Sofrendo de uma ferida física, dano ou prejuízo, muitas vezes causado por um acidente ou ataque.)

Definitions of Injured

  1. 1
    adjective
    ferido

    Suffering from a physical wound, harm, or damage, often caused by an accident or attack.

    Sofrendo de uma ferida física, dano ou prejuízo, muitas vezes causado por um acidente ou ataque.

  2. 2
    adjective
    ofendido

    Feeling deeply offended, hurt, or wronged emotionally, often due to harsh words or unfair treatment.

    Sentindo-se profundamente ofendido, magoado ou injustiçado emocionalmente, muitas vezes devido a palavras duras ou tratamento injusto.

  3. 3
    verb
    ferido

    The past participle form of the verb 'to injure', indicating that harm has been inflicted upon someone or something.

    A forma de particípio passado do verbo 'ferir', indicando que um dano foi infligido a alguém ou algo.

Example Sentences

casual

“The injured hiker was rescued from the mountain.”

O alpinista ferido foi resgatado da montanha.

casual

“She felt deeply injured by his betrayal.”

Ela se sentiu profundamente ofendida pela traição dele.

casual

“Several passengers were injured in the train derailment.”

Vários passageiros ficaram feridos no descarrilamento do trem.

Synonyms (Sinônimos)

Antonyms (Antônimos)

In English:

Inflected Word Forms

infinitiveinjure
present participleinjuring
nouninjury
adjectiveuninjured

Phrases & Idiomatic Expressions

injured partycollocation

The person or group that has suffered harm, loss, or damage, especially in a legal context.

injured prideexpression

A feeling of hurt or humiliation caused by damage to one's self-esteem or dignity.