adjective · verb
English to Marathi Dictionary

injured Meaning in Marathi (injured मराठी अर्थ)

adjectiveजखमी, दुखावलेलं, आहत
verbजखमी केलेला
समानार्थी:दुखावलेला
जखमी (Jakhami) in English:injured
IPA:ˈɪndʒərd
Phonetic:इन्जर्ड
Plural: injured
Gender:Common • सामान्य
Quick Answer • मुख्य अर्थ

injured चा मराठीत अर्थ जखमी, दुखावलेलं, आहत, जखमी केलेला असा होतो. (अपघात किंवा हल्ल्यामुळे शारीरिक इजा, जखम किंवा हानी झालेली व्यक्ती.)

Usage Note: शारीरिक आणि भावनिक अशा दोन्ही अर्थांनी वापरले जाते.

Definitions of Injured

  1. 1
    adjective
    जखमी / जखमी

    Suffering from a physical wound, harm, or damage, often caused by an accident or attack.

    अपघात किंवा हल्ल्यामुळे शारीरिक इजा, जखम किंवा हानी झालेली व्यक्ती.

  2. 2
    adjective
    दुखावलेलं / आहत

    Feeling deeply offended, hurt, or wronged emotionally, often due to harsh words or unfair treatment.

    कठोर शब्द किंवा अन्यायामुळे भावनिकदृष्ट्या खोलवर दुखावलेलं किंवा आहत झालेलं.

  3. 3
    verb
    जखमी केलेला

    The past participle form of the verb 'to injure', indicating that harm has been inflicted upon someone or something.

    कोणालातरी किंवा कशालातरी इजा पोहोचवलेली (क्रियापदाचे भूतकाळी रूप).

Example Sentences

casual

“The injured hiker was rescued from the mountain.”

जखमी गिर्यारोहकाचा डोंगरातून बचाव करण्यात आला.

casual

“She felt deeply injured by his betrayal.”

त्याच्या विश्वासघातामुळे ती भावनिकदृष्ट्या खोलवर दुखावली गेली.

casual

“Several passengers were injured in the train derailment.”

रेल्वेच्या अपघातात अनेक प्रवासी जखमी झाले होते.

Synonyms (समानार्थी)

In Marathi:

जखमीआहतदुखावलेला

Antonyms (विरुद्धार्थी)

In Marathi:

निरोगीसुखरूप

Inflected Word Forms

infinitiveinjure
present participleinjuring
nouninjury
adjectiveuninjured

Phrases & Idiomatic Expressions

injured partycollocation

The person or group that has suffered harm, loss, or damage, especially in a legal context.

injured prideexpression

A feeling of hurt or humiliation caused by damage to one's self-esteem or dignity.