DictBridge Dictionary
adverb · adjective
English to German Dictionary

halfway Meaning in German (halfway Bedeutung auf Deutsch)

adverbhalbwegs, auf halbem Weg
adjectivein der Mitte
halbwegs in English:halfway
Phonetic:ˈhalpˌveːks
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von halfway auf Deutsch ist halbwegs, auf halbem Weg, in der Mitte. (Am oder zum Mittelpunkt einer Distanz oder eines Prozesses, was darauf hindeutet, dass etwas teilweise abgeschlossen ist.)

Definitions of Halfway

  1. 1
    adverb
    auf halbem Weg

    At or to the midpoint of a distance or process, indicating that something is partially completed.

    Am oder zum Mittelpunkt einer Distanz oder eines Prozesses, was darauf hindeutet, dass etwas teilweise abgeschlossen ist.

  2. 2
    adjective
    in der Mitte

    Equally distant from two points; situated at the middle of a path or journey.

    Von zwei Punkten gleich weit entfernt; in der Mitte eines Weges oder einer Reise gelegen.

Example Sentences

casual

“We are halfway through the project.”

Wir sind auf halbem Weg durch das Projekt.

casual

“She stopped halfway up the stairs to catch her breath.”

Sie hielt auf halbem Weg die Treppe hinauf an, um Luft zu holen.

business

“They decided to meet halfway to resolve their differences.”

Sie beschlossen, sich auf halbem Weg zu treffen, um ihre Differenzen beizulegen.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Synonyme)

In German:

mittendrinauf halbem Wege

In English:

midwayin the middlepartially

Antonyms (Antonyme)

In German:

ganzvollständig

Inflected Word Forms

nounhalf
adjectivehalf

Phrases & Idiomatic Expressions

halfway housecollocation

A residence for people who are trying to reintegrate into society after being in prison, a hospital, or a rehabilitation program.

meet halfwayidiom

To compromise with someone by giving up part of what you want and accepting part of what they want.