halfway Meaning in Italian (halfway significato in italiano)

adverb · adjective
a metà
Sinonimi:intermediocentrale
a metà in English:halfway
Phonetic:a me-tà
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Halfway in italiano è a metà. (Al punto intermedio di una distanza o di un processo, indicando che qualcosa è parzialmente completato.)

Definitions of Halfway

  1. 1a metàadverb

    At or to the midpoint of a distance or process, indicating that something is partially completed.

    Al punto intermedio di una distanza o di un processo, indicando che qualcosa è parzialmente completato.
  2. 2a metàadjective

    Equally distant from two points; situated at the middle of a path or journey.

    Equidistante da due punti; situato nel mezzo di un percorso o di un viaggio.

Example Sentences

casual

“We are halfway through the project.”

Siamo a metà del progetto.

casual

“She stopped halfway up the stairs to catch her breath.”

Si fermò a metà della scala per riprendere fiato.

business

“They decided to meet halfway to resolve their differences.”

Decisero di incontrarsi a metà strada per risolvere le loro divergenze.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

intermediocentrale

In English:

midwayin the middlepartially

Antonyms (Contrari)

In Italian:

completamentealla fine

Inflected Word Forms

nounhalf
adjectivehalf

Phrases & Idiomatic Expressions

halfway housecollocation

A residence for people who are trying to reintegrate into society after being in prison, a hospital, or a rehabilitation program.

meet halfwayidiom

To compromise with someone by giving up part of what you want and accepting part of what they want.

Frequently Asked Questions: Halfway in Italian

What is the meaning of Halfway in Italian?▼
Il significato di Halfway in italiano è a metà. (Al punto intermedio di una distanza o di un processo, indicando che qualcosa è parzialmente completato.)
How do you translate 'Halfway' to Italian?▼
'Halfway' translates to 'a metà' in Italian. Il significato di Halfway in italiano è a metà. (Al punto intermedio di una distanza o di un processo, indicando che qualcosa è parzialmente completato.)
What is 'a metà' called in English?▼
'a metà' in English is called "Halfway". Halfway refers to: Al punto intermedio di una distanza o di un processo, indicando che qualcosa è parzialmente completato.
How do you pronounce 'Halfway' and 'a metà'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Halfway' and native Italian audio speech for 'a metà' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Halfway in Italian?▼
English: "We are halfway through the project." | Italian: "Siamo a metà del progetto."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: