hideaway Meaning in German (hideaway Bedeutung auf Deutsch)

noun · adjective
noun
Versteck
adjective
verstaubar
Synonyme:UnterschlupfZufluchtsort
Versteck in English:hideaway
Phonetic:ˈfɛɐ̯ˌʃtɛk
Gender:Neutrum (das)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Hideaway auf Deutsch ist Versteck, verstaubar. (Ein geheimer oder abgelegener Ort, an dem man sich verstecken oder zurückziehen kann.)

Definitions of Hideaway

  1. 1Verstecknoun

    A secret or secluded place where one can hide or retreat.

    Ein geheimer oder abgelegener Ort, an dem man sich verstecken oder zurückziehen kann.
  2. 2verstaubaradjective

    Designed to be hidden or folded away when not in use, often referring to furniture.

    Entwickelt, um bei Nichtgebrauch versteckt oder weggeklappt zu werden, oft in Bezug auf Möbel.

Example Sentences

casual

“The old cabin in the woods served as their perfect hideaway.”

Die alte Hütte im Wald diente als ihr perfektes Versteck.

casual

“She dreamed of having a small hideaway by the sea.”

Sie träumte davon, ein kleines Versteck am Meer zu haben.

casual

“The hotel room had a clever hideaway bed.”

Das Hotelzimmer hatte ein cleveres verstaubares Bett.

Synonyms (Synonyme)

In German:

UnterschlupfZufluchtsort

Antonyms (Antonyme)

In German:

offener Ort

In English:

public placeopen areaexposed place

Inflected Word Forms

infinitivehide
gerundhiding
nounhideout
adjectivehidden

Frequently Asked Questions: Hideaway in German

What is the meaning of Hideaway in German?▼
Die Bedeutung von Hideaway auf Deutsch ist Versteck, verstaubar. (Ein geheimer oder abgelegener Ort, an dem man sich verstecken oder zurückziehen kann.)
How do you translate 'Hideaway' to German?▼
'Hideaway' translates to 'Versteck' in German. Die Bedeutung von Hideaway auf Deutsch ist Versteck, verstaubar. (Ein geheimer oder abgelegener Ort, an dem man sich verstecken oder zurückziehen kann.)
Was bedeutet 'Hideaway' auf Deutsch?▼
'Hideaway' bedeutet auf Deutsch 'Versteck'. Die Bedeutung von Hideaway auf Deutsch ist Versteck, verstaubar. (Ein geheimer oder abgelegener Ort, an dem man sich verstecken oder zurückziehen kann.)
What is 'Versteck' called in English?▼
'Versteck' in English is called "Hideaway". Hideaway refers to: Ein geheimer oder abgelegener Ort, an dem man sich verstecken oder zurückziehen kann.
How do you pronounce 'Hideaway' and 'Versteck'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hideaway' and native German audio speech for 'Versteck' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hideaway in German?▼
English: "The old cabin in the woods served as their perfect hideaway." | German: "Die alte Hütte im Wald diente als ihr perfektes Versteck."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: