hideaway Meaning in Italian (hideaway significato in italiano)

noun · adjective
noun
nascondiglio, rifugio segreto
adjective
a scomparsa
nascondiglio in English:hideaway
Phonetic:nas-con-DI-glio
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Hideaway in italiano è nascondiglio, rifugio segreto, a scomparsa. (Un luogo segreto o appartato dove ci si può nascondere o ritirare.)

Definitions of Hideaway

  1. 1rifugio segretonoun

    A secret or secluded place where one can hide or retreat.

    Un luogo segreto o appartato dove ci si può nascondere o ritirare.
  2. 2a scomparsaadjective

    Designed to be hidden or folded away when not in use, often referring to furniture.

    Progettato per essere nascosto o ripiegato quando non è in uso, spesso riferito a mobili.

Example Sentences

casual

“The old cabin in the woods served as their perfect hideaway.”

La vecchia baita nel bosco serviva come il loro nascondiglio perfetto.

casual

“She dreamed of having a small hideaway by the sea.”

Sognava di avere un piccolo rifugio segreto vicino al mare.

casual

“The hotel room had a clever hideaway bed.”

La camera d'albergo aveva un ingegnoso letto a scomparsa.

Synonyms (Sinonimi)

Antonyms (Contrari)

In English:

public placeopen areaexposed place

Inflected Word Forms

infinitivehide
gerundhiding
nounhideout
adjectivehidden

Frequently Asked Questions: Hideaway in Italian

What is the meaning of Hideaway in Italian?▼
Il significato di Hideaway in italiano è nascondiglio, rifugio segreto, a scomparsa. (Un luogo segreto o appartato dove ci si può nascondere o ritirare.)
How do you translate 'Hideaway' to Italian?▼
'Hideaway' translates to 'nascondiglio' in Italian. Il significato di Hideaway in italiano è nascondiglio, rifugio segreto, a scomparsa. (Un luogo segreto o appartato dove ci si può nascondere o ritirare.)
What is 'nascondiglio' called in English?▼
'nascondiglio' in English is called "Hideaway". Hideaway refers to: Un luogo segreto o appartato dove ci si può nascondere o ritirare.
How do you pronounce 'Hideaway' and 'nascondiglio'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hideaway' and native Italian audio speech for 'nascondiglio' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hideaway in Italian?▼
English: "The old cabin in the woods served as their perfect hideaway." | Italian: "La vecchia baita nel bosco serviva come il loro nascondiglio perfetto."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: