verb
English to German Dictionary

laid Meaning in German (laid Bedeutung auf Deutsch)

legte
legte in English:laid
IPA:ˈleːɡə
Phonetic:ˈleːɡə
Plural: laid
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von laid auf Deutsch ist legte. (Etwas flach oder horizontal, oft sanft oder vorsichtig, ablegen.)

Usage Note: Past tense and past participle of 'to lay'.

Definitions of Laid

  1. 1
    verb
    legte

    To put something down in a flat or horizontal position, often gently or carefully.

    Etwas flach oder horizontal, oft sanft oder vorsichtig, ablegen.

  2. 2
    verb
    legte

    To establish or prepare the basis or groundwork for something, such as a plan or a structure.

    Die Grundlage oder Basis für etwas, wie einen Plan oder eine Struktur, schaffen oder vorbereiten.

  3. 3
    verb
    legte

    To produce and deposit an egg, typically by a bird or reptile.

    Ein Ei produzieren und ablegen, typischerweise von einem Vogel oder Reptil.

Example Sentences

casual

“She laid the baby gently in the crib.”

Sie legte das Baby sanft in das Kinderbett.

business

“The foundation for the new building was laid last month.”

Das Fundament für das neue Gebäude wurde letzten Monat gelegt.

casual

“The hen laid three eggs this morning.”

Die Henne legte heute Morgen drei Eier.

Synonyms (Synonyme)

In German:

abgelegtplatziertgelegt

Antonyms (Antonyme)

In German:

aufgenommengenommen

In English:

picked upliftedraised

Inflected Word Forms

infinitivelay
third person singularlays
present participlelaying
nounlayout
agent nounlayer

Phrases & Idiomatic Expressions

laid offphrasal_verb

Dismissed from employment, usually temporarily, due to economic reasons.

laid bareexpression

Revealed or exposed something completely, often something hidden or sensitive.

laid backexpression

Relaxed, easygoing, and not easily worried or stressed.