verb
English to Vietnamese Dictionary

laid Meaning in Vietnamese (laid nghĩa là gì)

đặt, đặt nền móng, đẻ
đặt in English:laid
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của laid trong tiếng Việt là đặt, đặt nền móng, đẻ. (Đặt cái gì đó xuống ở vị trí nằm ngang, thường là nhẹ nhàng hoặc cẩn thận.)

Definitions of Laid

  1. 1
    verb
    đặt

    To put something down in a flat or horizontal position, often gently or carefully.

    Đặt cái gì đó xuống ở vị trí nằm ngang, thường là nhẹ nhàng hoặc cẩn thận.

  2. 2
    verb
    đặt nền móng

    To establish or prepare the basis or groundwork for something, such as a plan or a structure.

    Thiết lập hoặc chuẩn bị cơ sở hoặc nền tảng cho một cái gì đó, chẳng hạn như một kế hoạch hoặc một cấu trúc.

  3. 3
    verb
    đẻ

    To produce and deposit an egg, typically by a bird or reptile.

    Sản xuất và đẻ ra trứng, thường là của chim hoặc bò sát.

Example Sentences

casual

“She laid the baby gently in the crib.”

Cô ấy nhẹ nhàng đặt em bé vào cũi.

business

“The foundation for the new building was laid last month.”

casual

“The hen laid three eggs this morning.”

Con gà mái đã đẻ ba quả trứng sáng nay.

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

placedsetdeposited

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

picked upliftedraised

Inflected Word Forms

infinitivelay
third person singularlays
present participlelaying
nounlayout
agent nounlayer

Phrases & Idiomatic Expressions

laid offphrasal_verb

Dismissed from employment, usually temporarily, due to economic reasons.

laid bareexpression

Revealed or exposed something completely, often something hidden or sensitive.

laid backexpression

Relaxed, easygoing, and not easily worried or stressed.