laid Meaning in Japanese (laid 英語 意味)

verb
置いた, 築いた, 産んだ
置いた in English:laid
IPA:oɪt
Phonetic:オイタ
Quick Answer • 要約

Laid の日本語の意味は「置いた, 築いた, 産んだ」です。 (何かを平らまたは水平な位置に、しばしば優しくまたは注意深く置くこと。)

Definitions of Laid

  1. 1置いたverb

    To put something down in a flat or horizontal position, often gently or carefully.

    何かを平らまたは水平な位置に、しばしば優しくまたは注意深く置くこと。
  2. 2築いたverb

    To establish or prepare the basis or groundwork for something, such as a plan or a structure.

    計画や構造物など、何かの基礎や土台を確立または準備すること。
  3. 3産んだverb

    To produce and deposit an egg, typically by a bird or reptile.

    通常、鳥や爬虫類が卵を産んで産み落とすこと。

Example Sentences

casual

“She laid the baby gently in the crib.”

彼女は赤ちゃんをそっとベビーベッドに置いた。

business

“The foundation for the new building was laid last month.”

新しい建物の基礎は先月築かれた。

casual

“The hen laid three eggs this morning.”

その鶏は今朝3つの卵を産んだ。

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

In English:

picked upliftedraised

Inflected Word Forms

infinitivelay
third person singularlays
present participlelaying
nounlayout
agent nounlayer

Phrases & Idiomatic Expressions

laid offphrasal_verb

Dismissed from employment, usually temporarily, due to economic reasons.

laid bareexpression

Revealed or exposed something completely, often something hidden or sensitive.

laid backexpression

Relaxed, easygoing, and not easily worried or stressed.

Frequently Asked Questions: Laid in Japanese

What is the meaning of Laid in Japanese?▼
Laid の日本語の意味は「置いた, 築いた, 産んだ」です。 (何かを平らまたは水平な位置に、しばしば優しくまたは注意深く置くこと。)
How do you translate 'Laid' to Japanese?▼
'Laid' translates to '置いた' in Japanese. Laid の日本語の意味は「置いた, 築いた, 産んだ」です。 (何かを平らまたは水平な位置に、しばしば優しくまたは注意深く置くこと。)
What is '置いた' called in English?▼
'置いた' in English is called "Laid". Laid refers to: 何かを平らまたは水平な位置に、しばしば優しくまたは注意深く置くこと。
How do you pronounce 'Laid' and '置いた'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Laid' (IPA: /oɪt/) and native Japanese audio speech for '置いた' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Laid in Japanese?▼
English: "She laid the baby gently in the crib." | Japanese: "彼女は赤ちゃんをそっとベビーベッドに置いた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: