verb
English to German Dictionary

lighten Meaning in German (lighten Bedeutung auf Deutsch)

erleichtern, aufhellen, aufheitern
Synonyme:verringernaufmuntern
erleichtern in English:lighten
Phonetic:ˈɛɐ̯ˌlaɪ̯çtɐn
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von lighten auf Deutsch ist erleichtern, aufhellen, aufheitern. (Das Gewicht oder die Last von etwas reduzieren, entweder physisch oder metaphorisch.)

Definitions of Lighten

  1. 1
    verb
    erleichtern

    To reduce the weight or burden of something, either physically or metaphorically.

    Das Gewicht oder die Last von etwas reduzieren, entweder physisch oder metaphorisch.

  2. 2
    verb
    aufhellen

    To make something brighter, less dark, or paler in color.

    Etwas heller, weniger dunkel oder blasser in der Farbe machen.

  3. 3
    verb
    aufheitern

    To make a situation or a person's mood less serious, tense, or severe.

    Eine Situation oder die Stimmung einer Person weniger ernst, angespannt oder schwer machen.

Example Sentences

“The good news helped to lighten her mood considerably.”

Die gute Nachricht half, ihre Stimmung erheblich aufzuheitern.

“We need to lighten the load on the truck before we can move it.”

Wir müssen die Ladung des Lastwagens erleichtern, bevor wir ihn bewegen können.

“Adding white paint will lighten the overall color of the wall.”

Das Hinzufügen von weißer Farbe wird die Gesamtfarbe der Wand aufhellen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

verringernaufhellenaufmuntern

Antonyms (Antonyme)

In German:

beschwerenverdunkelnernsten

Inflected Word Forms

past tenselightened
present participlelightening
nounlightness
agent nounlightener
adjectivelight

Phrases & Idiomatic Expressions

lighten upidiom

To become less serious or worried about something.

lighten the loadcollocation

To reduce the amount of work or responsibility someone has.

lighten the moodexpression

To make a tense or serious situation more relaxed or cheerful.