lighten Meaning in Arabic (lighten المعنى بالعربية)

verb
يُخَفِّف, يُنِير
يُخَفِّف in English:lighten
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Lighten بالعربية هو يُخَفِّف, يُنِير. (تقليل وزن أو عبء شيء ما، سواء كان ذلك جسديًا أو مجازيًا.)

Definitions of Lighten

  1. 1يُخَفِّفverb

    To reduce the weight or burden of something, either physically or metaphorically.

    تقليل وزن أو عبء شيء ما، سواء كان ذلك جسديًا أو مجازيًا.
  2. 2يُنِيرverb

    To make something brighter, less dark, or paler in color.

    جعل شيء ما أكثر إشراقًا، أقل ظلمة، أو أفتح لونًا.
  3. 3يُخَفِّفverb

    To make a situation or a person's mood less serious, tense, or severe.

    جعل موقف أو مزاج شخص أقل جدية أو توترًا أو شدة.

Example Sentences

“The good news helped to lighten her mood considerably.”

ساعد الخبر السار على تخفيف مزاجها بشكل كبير.

“We need to lighten the load on the truck before we can move it.”

نحتاج إلى تخفيف الحمل على الشاحنة قبل أن نتمكن من تحريكها.

“Adding white paint will lighten the overall color of the wall.”

إضافة الطلاء الأبيض ستخفف اللون العام للجدار.

Synonyms (مرادفات)

In English:

alleviateeaselessen

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

past tenselightened
present participlelightening
nounlightness
agent nounlightener
adjectivelight

Phrases & Idiomatic Expressions

lighten upidiom

To become less serious or worried about something.

lighten the loadcollocation

To reduce the amount of work or responsibility someone has.

lighten the moodexpression

To make a tense or serious situation more relaxed or cheerful.

Frequently Asked Questions: Lighten in Arabic

What is the meaning of Lighten in Arabic?▼
معنى كلمة Lighten بالعربية هو يُخَفِّف, يُنِير. (تقليل وزن أو عبء شيء ما، سواء كان ذلك جسديًا أو مجازيًا.)
How do you translate 'Lighten' to Arabic?▼
'Lighten' translates to 'يُخَفِّف' in Arabic. معنى كلمة Lighten بالعربية هو يُخَفِّف, يُنِير. (تقليل وزن أو عبء شيء ما، سواء كان ذلك جسديًا أو مجازيًا.)
What is 'يُخَفِّف' called in English?▼
'يُخَفِّف' in English is called "Lighten". Lighten refers to: تقليل وزن أو عبء شيء ما، سواء كان ذلك جسديًا أو مجازيًا.
How do you pronounce 'Lighten' and 'يُخَفِّف'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Lighten' and native Arabic audio speech for 'يُخَفِّف' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Lighten in Arabic?▼
English: "The good news helped to lighten her mood considerably." | Arabic: "ساعد الخبر السار على تخفيف مزاجها بشكل كبير."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: