lover Meaning in German (lover Bedeutung auf Deutsch)

noun
Liebhaber, Geliebter
Synonyme:FreundLiebhaberin
Liebhaber in English:lover
Phonetic:ˈliːpˌhaːbɐ
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Lover auf Deutsch ist Liebhaber, Geliebter. (Eine Person, mit der man eine romantische oder sexuelle Beziehung hat, oft außerhalb der Ehe.)

Definitions of Lover

  1. 1Geliebternoun

    A lover is a person with whom one is having a romantic or sexual relationship, often outside of marriage.

    Eine Person, mit der man eine romantische oder sexuelle Beziehung hat, oft außerhalb der Ehe.
  2. 2Liebhabernoun

    A lover can also be someone who has a deep affection, enthusiasm, or passion for a particular activity, object, or concept.

    Jemand, der eine tiefe Zuneigung, Begeisterung oder Leidenschaft für eine bestimmte Aktivität, ein Objekt oder ein Konzept hat.

Example Sentences

casual

“She introduced him as her new lover at the party.”

Sie stellte ihn auf der Party als ihren neuen Geliebten vor.

casual

“He is a true lover of classical music and attends every concert.”

Er ist ein wahrer Liebhaber klassischer Musik und besucht jedes Konzert.

casual

“The two lovers eloped to start a new life together.”

Die beiden Liebenden liefen davon, um ein neues Leben gemeinsam zu beginnen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

GeliebterFreundLiebhaberin

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

Feind

Inflected Word Forms

past participleloved
nounlove
adjectiveloving
adjectivelovable

Phrases & Idiomatic Expressions

star-crossed loversidiom

Two people who are in love but are destined to be unhappy or to have their relationship end tragically.

Frequently Asked Questions: Lover in German

What is the meaning of Lover in German?▼
Die Bedeutung von Lover auf Deutsch ist Liebhaber, Geliebter. (Eine Person, mit der man eine romantische oder sexuelle Beziehung hat, oft außerhalb der Ehe.)
How do you translate 'Lover' to German?▼
'Lover' translates to 'Liebhaber' in German. Die Bedeutung von Lover auf Deutsch ist Liebhaber, Geliebter. (Eine Person, mit der man eine romantische oder sexuelle Beziehung hat, oft außerhalb der Ehe.)
Was bedeutet 'Lover' auf Deutsch?▼
'Lover' bedeutet auf Deutsch 'Liebhaber'. Die Bedeutung von Lover auf Deutsch ist Liebhaber, Geliebter. (Eine Person, mit der man eine romantische oder sexuelle Beziehung hat, oft außerhalb der Ehe.)
What is 'Liebhaber' called in English?▼
'Liebhaber' in English is called "Lover". Lover refers to: Eine Person, mit der man eine romantische oder sexuelle Beziehung hat, oft außerhalb der Ehe.
How do you pronounce 'Lover' and 'Liebhaber'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Lover' and native German audio speech for 'Liebhaber' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Lover in German?▼
English: "She introduced him as her new lover at the party." | German: "Sie stellte ihn auf der Party als ihren neuen Geliebten vor."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: